Outer Banks

Tras el paso de un huracán, John B., JJ, Pope y Kiara encuentran un misterioso barco hundido y se tiran de cabeza al peligro y la aventura.

Convencido de que la pista que encontraron a bordo del barco tiene que ver con su padre desaparecido, John B. dirige a sus amigos en una búsqueda frenética de respuestas.

El grupo trama una estrategia ilegal para llegar al fondo del misterio submarino; John B. encara a Sarah, y Pope aprovecha la ocasión para vengarse.

Justo cuando la vida sin supervisión que lleva John B. le pasa factura, recibe oportunamente ayuda —y un mejoramiento de imagen— de quien menos lo espera.

John B. cree haber hecho un gran avance en la búsqueda del oro, pero su deseo de incorporar a Sarah al proyecto causa roce entre los amigos.

El grupo de amigos busca el tesoro por todos lados, pero una leyenda siniestra, una amistad rota y las nuevas condiciones de vida de John B. los mantienen en ascuas.

La imprudencia de JJ se desata cuando los amigos intentan conseguir efectivo. Por otra parte, John B. se apega más a Sarah... y despierta las sospechas de su padre.

John B. al fin descubre la verdad acerca de su padre y desencadena una serie de acontecimientos que compromete todo lo que él y sus amigos se han esforzado por lograr.

John B. busca un plan de escape ahora que sus opciones se reducen y sus enemigos lo cercan. Sarah se siente presionada a tomar partido. Pope exterioriza sus emociones.

La policía inunda la isla, y sobre ella se cierne una tormenta tropical. Y estos son solo dos de los obstáculos que deberá superar John B. para escapar.

Con la mira puesta en el oro, John B intenta evitar que lo atrapen, pero la promesa hecha a Sarah podría arruinar sus planes. En casa, sus amigos afrontan la vida sin él.

Sin tiempo que perder, John B y Sarah cierran un trato incómodo, mientras Kiara, JJ y Pope buscan evidencia que podría implicar a Ward y Rafe.

En su desesperación por buscar ayuda, John B. y Sarah terminan en el lugar menos indicado. Pope recibe una invitación misteriosa a una reunión fuera del pueblo.

Sin combustible suficiente y cortos de dinero, John B y Sarah se meten en problemas. La propuesta de un canje le da un vuelco siniestro a la cita de Pope en Charleston.

JJ ingenia un plan arriesgado para liberar a John B. Pope busca información sobre la llave. Kiara y Sarah se pelean con sus familias a causa de los Pogues.

John B se enoja porque Sarah vuelve a conectarse con un viejo amor. Empieza a desenredarse la trama de mentiras de Ward. Pope descubre un secreto familiar impactante.

Aún afectada por las acciones de Ward, Sarah ve puesta a prueba su lealtad hacia John B y los Pogues. En la fogata anual, se encienden los celos y los temperamentos.

Provisto de pistas frescas, el grupo corre entre pantanos y caminos peligrosos para impedir que la historia de Pope caiga en las manos equivocadas.

Los Pogues enfrentan varios contratiempos —una emergencia médica, un vecino ruidoso, un ultimátum paterno— cuando intentan salvar el legado familiar de Pope.

John B., Pope, JJ y Kiara se preparan para un enfrentamiento en el barco. Sarah se da cuenta de la cruda realidad de su situación familiar.