John B. busca un plan de escape ahora que sus opciones se reducen y sus enemigos lo cercan. Sarah se siente presionada a tomar partido. Pope exterioriza sus emociones.
Mostrar más
Outer Banks
Temporada 1 - Episodio 9
Serie En emisión
2020
John B. busca un plan de escape ahora que sus opciones se reducen y sus enemigos lo cercan. Sarah se siente presionada a tomar partido. Pope exterioriza sus emociones.
Mostrar más
Tras el paso de un huracán, John B., JJ, Pope y Kiara encuentran un misterioso barco hundido y se tiran de cabeza al peligro y la aventura.
Convencido de que la pista que encontraron a bordo del barco tiene que ver con su padre desaparecido, John B. dirige a sus amigos en una búsqueda frenética de respuestas.
El grupo trama una estrategia ilegal para llegar al fondo del misterio submarino; John B. encara a Sarah, y Pope aprovecha la ocasión para vengarse.
Justo cuando la vida sin supervisión que lleva John B. le pasa factura, recibe oportunamente ayuda —y un mejoramiento de imagen— de quien menos lo espera.
John B. cree haber hecho un gran avance en la búsqueda del oro, pero su deseo de incorporar a Sarah al proyecto causa roce entre los amigos.
El grupo de amigos busca el tesoro por todos lados, pero una leyenda siniestra, una amistad rota y las nuevas condiciones de vida de John B. los mantienen en ascuas.
La imprudencia de JJ se desata cuando los amigos intentan conseguir efectivo. Por otra parte, John B. se apega más a Sarah... y despierta las sospechas de su padre.
John B. al fin descubre la verdad acerca de su padre y desencadena una serie de acontecimientos que compromete todo lo que él y sus amigos se han esforzado por lograr.
John B. busca un plan de escape ahora que sus opciones se reducen y sus enemigos lo cercan. Sarah se siente presionada a tomar partido. Pope exterioriza sus emociones.
La policía inunda la isla, y sobre ella se cierne una tormenta tropical. Y estos son solo dos de los obstáculos que deberá superar John B. para escapar.
