Billy el Niño

Temporada 1 Episodio 1

Año 1871. Un niño de 12 años llamado Billy McCarty y su familia de inmigrantes irlandeses deben abandonar Nueva York y emprender un viaje al oeste en busca de nuevas oportunidades. El viaje tiene consecuencias fatales para algunos.

Temporada 1 Episodio 2

Kathleen emprende un viaje a Santa Fe con sus hijos Billy y Joe. La vida es dura, pero allí consigue un trabajo como camarera y conoce a un hombre que podría cambiarles la vida.

Temporada 1 Episodio 3

Antrim, Kathleen y los dos chicos se trasladan a Silver City con la esperanza de empezar una vida mejor lejos de sus acreedores. Billy busca trabajo y hace un nuevo amigo.

Temporada 1 Episodio 4

Billy encuentra nuevos problemas cuando se encuentra con un personaje llamado Alias. Mata a un hombre en defensa propia y termina huyendo, y luego en los brazos de una mujer joven, que también es la novia de Jesse Evans.

Temporada 1 Episodio 5

Billy no está dispuesto a compartir a su novia con Jesse, así que decide seguir su camino en dirección a México. Al llegar a Chihuaha, conoce a un joven llamado Segura, con el que emprenderá algunas aventuras arriesgadas.

Temporada 1 Episodio 6

Billy se encuentra con un nuevo personaje llamado Pat Garrett, que viaja con Jesse y 7 Rivers Gang. Billy se une a ellos, pero los legisladores ya se están acercando. Planean huir al condado de Lincoln, pero no antes de que Billy cumpla una última promesa.

Temporada 1 Episodio 7

Billy viaja al condado de Lincoln para unirse a la pandilla, que trabaja para el jefe más poderoso de Lincoln, el comandante Murphy. Murphy quiere que se deshagan de su nuevo competidor, John Tunstall. Billy se encuentra dividido entre los dos rivales.

Temporada 1 Episodio 8

Estamos en vísperas de la guerra del condado de Lincoln. Murphy alienta a Jesse y la pandilla a intensificar sus ataques contra los granjeros, en su mayoría mexicanos, que se han registrado en Tunstall. Es la última gota para Billy, y decide cambiar de bando.

Temporada 2 Episodio 1

La guerra del Condado de Lincoln es inminente. Billy se ha unido al inglés John Tunstall en su batalla comercial contra el comandante Murphy y la Casa, pero hay otros implicados más peligrosos acechando en la sombra.

Temporada 2 Episodio 2

Tunstall ingresa en el hospital con varicela, lo que le impide estar presente cuando la guerra se desata. La cosa se complica cuando recibe una persuasiva visita de un representante del señor Catron. Billy conoce mejor a Dulcinea.

Temporada 2 Episodio 3

Billy y los Reguladores reciben la noticia de que el rancho de John Tunstall va a ser asaltado.

Temporada 2 Episodio 4

Los Reguladores han estado a la defensiva desde el comienzo de la guerra, pero Billy elabora un plan que podría poner fin a la guerra.

Temporada 2 Episodio 5

Los del Tobosco no pagan su deuda, lo que provoca una emboscada de la Banda de los 7 Ríos. Billy jura que él y los Reguladores se harán cargo de Lincoln y eliminarán a los matones. Pero, hay un nuevo Sheriff.

Temporada 2 Episodio 6

Billy y los Reguladores convierten la casa de McSween en su cuartel general, y cuentan con el apoyo de los mexicanos; un enfrentamiento con la Banda de los 7 Ríos desemboca en una lluvia de balas.

Temporada 2 Episodio 7

Con Lincoln encerrado, Murphy's House lo celebra; el vigía de los Reguladores dispara a un soldado.

Temporada 2 Episodio 8

Frustrado por la habilidad de Billy para eludir la captura, Thomas Catron idea un plan para atraer a Billy de vuelta para su arresto; Los Reguladores atacan la cárcel mientras Billy, ayudado por Dulcinea, escapa una vez más.