Invitan a Elena a un baile de etiqueta en la mansión de Klaus, donde descubre un horrible plan que puede causar muchas muertes. ¿A quién podrá confiarle esta nueva información?
Mostrar más
The Vampire Diaries
Temporada 3 - Episodio 14
Serie Finalizado
7.5
2012
Invitan a Elena a un baile de etiqueta en la mansión de Klaus, donde descubre un horrible plan que puede causar muchas muertes. ¿A quién podrá confiarle esta nueva información?
Mostrar más
Elena, de 17 años, y Jeremy, de 15, tratan de adaptarse a una nueva realidad. Cuando empieza el curso escolar, Elena y sus amigos quedan fascinados por un alumno nuevo, Stefan Salvatore. Pero el chico
Mystic Falls se prepara para celebrar el paso de un cometa. Elena decide ir a casa de los Salvatore para hablar con Stefan, pero en lugar de él encuentra a su encantador hermano, Damon, quien le revela información sorprendente del pasado del joven vampiro.
Elena ignora las advertencias de Bonnie y sigue sintiéndose atraída por Stefan, así que decide invitarlos a los dos a cenar. Pero la velada termina estropeándose con la llegada de Damon y Caroline. Además, un acto muy violento conmociona a todo el pueblo.
Logan aparece con la esperanza de arreglar las cosas con la tía Jenna, con quien comparte una historia. Por otro lado, Vicki quiere que Tyler la lleve a la fiesta que organizan sus padres y a la que también asistirán Elena y Stefan.
Durante una iniciativa para recaudar dinero, que consiste en limpiar coches, Bonnie se sorprende a sí misma con habilidades que no sabía ni que poseía.
Elena le exige a Stefan que le explique lo que ha estado pasando en Mystic Falls y le cuenta su pasado con Damon y Katherine. En 1864 ambos estaban enamorados de la misma mujer, Katherina, y fue ella la que les convirtió en vampiros.
El comportamiento de Vicky es cada vez más peligroso y Stefan intenta ayudarla. Por otro lado, Elene intenta convencer a Jeremy de que se aleje de Vicky y Bonnie descubre que tiene nuevas habilidades.
Stefan celebra su cumpleaños y recibe una visita sorpresa de Lexi, una de sus amigas más antiguas. Todavía trastornada por lo que pasó en la casa encantada la noche de Halloween, Elena se esfuerza para mantenerse alejada de Stefan.
Bonnie tiene terroríficos sueños sobre uno de sus antepasados. Por otro lado, Elena se sigue esforzando para que las cosas entre Caroline y Bonnie sean más fáciles, pero continúan discutiendo por el medallón. Además, las chicas hacen una sesión de espiritismo.
El comisario Forbes anuncia que se ha producido un nuevo ataque y Stefan y Damon descubren que hay un nuevo vampiro en la ciudad. Tras leer una publicación guardada por un antepasado de Gilbert, Jeremy vuelve a dibujar, afición que abandonó cuando murieron sus padres.
Elena y Damon viajan juntos a Georgia para visitar a una vieja amiga llamada Bree, que ayudará al joven a abrir la tumba. Por otro lado, Jeremy conoce a una joven con unas teorías un tanto extrañas sobre la cultura de Mystic Falls.
Stefan y Damon siguen intentando descubrir quien es el nuevo vampiro de la ciudad, mientras, el primero le da a Elena una joya para proteger a su familia y amigos. Además, los chicos acompañan a Elena al baile de la escuela y allí Daemon conoce a Alaric.
La cita de Bonnie con Ben da un giro terrible cuando descubre que Ben es un vampiro. Además, Stefan descubre porqué Alaric está interesado en el diario que perteneció a los antepasados de Elena y en la historia del pueblo. Y se desvelan más secretos de los Salvatore.
Elena se despierta para descubrir que Bonnie y ella han sido secuestrados por Ben y Anna. Stefan ha estado intentando encontrarla y le pode a Damon que le ayude, pero él se niega. Afortunadamente el joven consigue el apoyo de Grams, que resulta ser la solución.
El sheriff Forbes le pide a Damon que participe en una subasta para recaudar fondos.
Anna visita a Damon junto con un invitado especial. Elena y Stefan van a una extraña cita doble con Caroline y Matt.
Stefan se ve forzado a tomar una aterradora decisión. Matt tiene la esperanza de que su madre se quede. Tras averiarse el coche, Caroline descubre algo asombroso.
Stefan demuestra una extraña actitud festiva. Los esfuerzos de Damon por saber el motivo por el cual el tío de Elena ha vuelto a la ciudad toman un giro desagradable.
Elena y Caroline participan en un concurso de belleza. Spencer Locke aparece como una de las participantes. John Gilbert intenta asustar a Damon.
Mientras Stefan se esfuerza por aceptar su pasado, tanto él como su hermano confiesan partes de su historia a Elena, hasta que ella finalmente acaba conociendo la verdad de por qué se convirtieron en vampiros.
Isobel vuelve a la ciudad y sorprende a Alaric con su actitud y exigencia para que acuerde una reunión con Elena.
Damon y Alaric intentan evitar que John Gilbert ponga en marcha un plan para finalizar el Día de los Fundadores entre el caos, la destrucción y la muerte.
La segunda temporada comienza la noche en la que acabó el último episodio. Elena llega a casa para encontrarse con una pesadilla. Damon es el primero en darse cuenta de que Katherine ha vuelto.
Cuando Caroline, confundida, sale del hospital y se reúne con sus amigos en el Carnaval de Mystic Falls, Damon quiere tomar medidas, pero Stefan y Elena acuden en defensa de Caroline.
Elena, Damon y Alaric acuden a la Universidad de Duke para buscar la investigación de Isobel. Esperan descubrir alguna pista sobre la familia Lockwood. Stefan se enfrenta a un nuevo peligro.
Stefan toma medidas drásticas para descubrir el motivo por el que Katherine ha vuelto a Mystic Falls. Le sorprenden los nuevos secretos que esta le revela sobre lo que sucedió en 1864. Damon prueba una nueva táctica para resolver sus problemas con Mason.
Mason le enseña a Tyler algo más sobre la maldición de la familia Lockwood y la Sheriff Forbes recibe una información alarmante.
Katherine escoge una nueva víctima. Bonnie descubre nueva información sobre Mason y la comparte con Stefan, lo que lleva a Damon a tomar cartas en el asunto.
Stefan y Damon trazan un nuevo plan para encargarse de Katherine en el baile de máscaras de los Lockwood. Las cosas se ponen feas cuando Matt y Tyler empiezan a beber chupitos con sus amigos.
Stefan y Damon acuden a ayudar a Elena y, en el proceso, descubren una nueva y sorprendente información. Jeremy ayuda a Bonnie tras haber lanzado un difícil y agotador hechizo.
Elena acaba en una situación peligrosa cuando investiga la verdad sobre el pasado de Katherine. Jeremy y Bonnie conocen a un estudiante nuevo que tiene una sorprendente historia familiar.
El temerario intento de Jeremy de ayudar a Bonnie le pone en una situación de vida o muerte y hace que Stefan tenga que ponerse en peligro. Bonnie y Luka traban amistad.
Al acercarse la luna llena, Caroline ayuda a Tyler a prepararse para la transformación. Damon y Alaric empiezan a sospechar cuando una extraña llamada Jules aparece buscando a Mason.
Stefan tiene su propia opinión sobre el nuevo plan de futuro de Elena. Damon intenta sacarle la verdad a Jules y le pide a Elena que vigile a Rose, algo que resulta ser inesperadamente peligroso.
El regreso de Jonathan Gilbert a Mystic Falls resulta ser una sorpresa non grata para Elena, Jenna y Damon. Stefan hace lo posible para acercarse a Tyler, quien se encuentra confuso y desorientado.
Stefan y Elena intentan tener una escapada romántica de fin de semana, sin darse cuenta de que alguien les sigue. Damon acude a tomar un té a la Sociedad Histórica para hablar con Elijah.
Stefan le habla a Elena sobre un periodo oscuro de su vida y la persona cuya influencia lo cambió todo. Para intentar pillar a Elijah desprevenido, Damon organiza una cena en su honor con Jenna, Alaric y Andie.
Stefan y Bonnie intentan convencer a Jonas y a Luka de que todos deben trabajar juntos, pero la falta de confianza de Jonas provoca una violenta confrontación.
Elena y Alaric se enfrentan a John cuando la inesperada llegada de Isobel deja a Jenna destrozada. Stefan y Damon se dan cuenta de que tienen una nueva arma secreta.
Elena recibe unos perturbadores mensajes de Klaus, quien esperan que acuda al baile de los años 60. Damon y Alaric van como carabinas, pero Klaus pone en marcha un complicado juego.
Klaus hace su aparición y Elena descubre una sorprendente información sobre sus propósitos. Además, los flashbacks a 1491, revelan cómo conoció Katherine por primera vez a Elijah y Klaus.
Damon está dispuesto a llegar a donde sea para evitar que Elena sea víctima del plan de Klaus para romper la maldición, provocando un terrible enfrentamiento con Stefan.
Al llegar la luna llena, Elena se prepara para lo que sea que Klaus haya planeado y Tyler se enfrenta a su segunda transformación. Los aterradores eventos se descontrolan.
En el último episodio de la temporada, más de una vida pende de un hilo mientras que las consecuencias del ritual de sacrificio provocan un horrible desenlace.
La tercera temporada comienza con el 18º cumpleaños de Elena. Mientras busca pistas para localizar a Stefan, Damon intenta evitar que Elena haga nada que pueda atraer la atención de Klaus.
Damon y Alaric acceden, a regañadientes, a seguir la nueva estrategia de Elena para encontrar a Stefan, lo que lleva a Damon a un peligroso enfrentamiento con un inesperado enemigo.
Stefan se reencuentra con un vampiro que conoció hace décadas. En un flashback a 1920, Stefan se enfrenta cara a cara con un sorprendente episodio de su salvaje pasado.
Un nuevo y duro enemigo pone a Damon al límite, provocando que se enfrente a él de una forma que tendrá futuras consecuencias. Bonnie tiene un extraño encuentro que afectará a todos.
Caroline está decidida a ver cómo Elena, Bonnie, Matt y Tyler disfrutan de la tradicional Noche de Bromas antes de que comience el curso… pero la velada acaba siendo mortal.
El primer día de su último curso, Elena, Caroline, Bonnie y Matt siguen afectados por los recientes acontecimientos. Mientras, Stefan continúa llevando a cabo el último encargo de Klaus.
Mientras se preparan para celebrar la tradicional Noche de la Iluminación, Mystic Falls se ve invadida por espíritus. Tras un encuentro violento con un espíritu enfadado, Damon pide ayuda a Bonnie.
Elena y Rebekah se ven envueltas en una lucha de poder, hasta que, finalmente, Rebekah revela uno de los antiguos secretos de su familia y el violento pasado que comparte con Klaus.
La noche del baile de bienvenida, Rebekah se sincera con Elena sobre el motivo por el que es tan importante para ella, dejando a Elena con sentimientos encontrados. A Caroline y Matt les sorprende el comportamiento de Tyler durante la velada.
Klaus emplea la violencia para que Damon y Elena vean que nadie estará a salvo hasta que encuentre a Stefan y recupere a su familia. Tyler se enfrenta a las consecuencias de sus acciones como híbrido.
Elena, Bonnie y Matt sorprenden a Caroline con una pequeña fiesta por su 18º cumpleaños. Tyler se niega a cumplir la última petición de Klaus.
Bonnie cree que sus sueños sobre los ataúdes de Klaus le indicarán cómo puede asesinarle. Estos sueños también le llevan a reunirse con su madre, Abby, a quién no ve desde hace 15 años.
La Sheriff Forbes les da unas preocupantes noticias a Alaric y Elena sobre el arma utilizada en un reciente asesinato. Caroline acaba destrozada cuando no es capaz de detener una tragedia.
Invitan a Elena a un baile de etiqueta en la mansión de Klaus, donde descubre un horrible plan que puede causar muchas muertes. ¿A quién podrá confiarle esta nueva información?
Cuando Elijah les da a Damon y a Stefan un ultimátum que pone a Elena en peligro, ambos acuden a Alaric y a Meredith para pedirles ayuda con un plan que les llevará a tomar una terrible decisión.
Los asesinatos en la actualidad en Mystic Falls le recuerdan a Damon a una similar ola de asesinatos que tuvo lugar un siglo antes. Volviendo a 1912, Damon recuerda a una preciosa vampira, Sage.
A Damon le sorprende descubrir el motivo por el que ha vuelto Sage y se alegra cuando esta idea un inusual método para ayudarle a descubrir qué es lo que trama Rebekah.
El torrente emocional que sufre Stefan le lleva a una peligrosa confrontación con Klaus y, más tarde, a vivir un doloroso momento con Elena.
Caroline está entusiasmada cuando Tyler regresa al pueblo, pero pronto él sospecha que algo ha ocurrido entre Caroline y Klaus. Matt intenta mantener ocupada a Rebekah.
En el baile ambientado en los años 20, Damon y Stefan se dan cuenta de que necesitan la ayuda de Matt, Jeremy y Bonnie para deshacer un hechizo con consecuencias devastadoras para todos.
Klaus revela sus intenciones de abandonar el pueblo con Elena, pero encuentra la oposición de un nuevo e inesperado enemigo. Damon y Stefan mantienen una sincera conversación sobre el futuro.
En el último episodio de la tercera temporada, Jeremy, decidido a proteger a su hermana, toma una decisión que lo cambiará todo. Bonnie hace un trato secreto que tendrá consecuencias.
Elena intenta esclarecer sus problemas emocionales y asumir el hecho de transformarse en vampira. Mientras, Damon y Stefan no se ponen de acuerdo y discuten sobre qué es lo mejor para el futuro de Elena.
El comportamiento de un extraño que llega a la ciudad hace sospechar a Stefan de que podría tratarse de un cazador de vampiros muy peligroso. Por su parte, Elena intenta hacer frente a las dificultades que conlleva convertirse en un vampiro.
Connor continúa su búsqueda para descubrir los secretos de Mystic Fall y trata de convencer a Jeremy para que trabaje con él. Elena está decidida a continuar su último año en el instituto con la ayuda de Matt y Caroline.
Damon, Elena y Bonnie visitan el instituto Whitmore, donde el profesor Shane enseña los estudios de magia oculta que anteriormente impartía la abuela de Bonnie. Más tarde, en una fiesta, Damon aprovecha la multitud para enseñar a Elena como elegir a una víctima.
Stefan y Klaus protegen la ciudad del ataque de Connor, quien tiene como rehenes a Jeremy y Mat. Mientras tanto, el profesor Shane trabaja con Bonnie para ayudarla a superar el miedo y la culpa.
Elena tiene unas alucinaciones que la confunden y la llevan a cometer un error muy peligroso. Mientras tanto, el profesor Shane revela una historia a Damon y Bonnie sobre la brujería antigua. Por su parte, Elena confiesa unos secretos sobre la vida del profesor.
Jeremy tiene pesadillas en las que mata a Elena y empieza a estar preocupado por lo que busca ayuda en Matt. Además, Caroline, que ha preparado el desfile de Miss Mystic Falls, habla con Elena y le dice que está loca por romper con Stefan, pero la joven está confusa.
Stefan y Damon van a Nueva Orleans con el fin de investigar y encontrar a alguien que se acuerde de su última visita en 1942. Por otra parte, Elena decide pasar una noche de diversión con sus amigas, sin embargo, aparece Damon mientras charlan tranquilamente.
Stefan y Caroline están en desacuerdo sobre los planes que tiene Tyler para Klaus. Además, Elena y Damon viajan hasta la casa del lago de los Gilbert para ayudar a Jeremy a luchar contra unos demonios. Finalmente, el profesor Shane revelará un secreto del pasado.
Rebeca intenta forzar a Stefan, Elena y Caroline para descubrir información secreta sobre la cura. Mientras tanto, el profesor Shane sigue alentando a Bonnie a creer en sus poderes, pero pronto descubrirán que los poderes pueden llegar a ser muy peligrosos.
Shane es acusado de la muerte del pastor Young y del resto de personas del Consejo. Por su parte, Elena y Jeremy llegan a la conclusión de que si no quieren seguir matando a más personas tienen que conseguir la estaca blanca para poder matar a Kol.
Jeremy y Helena planean el asesinato de Kol para que con él, muera toda su descendencia y pueda revelarse el verdadero significado del tatuaje del cazador. Sin embargo, tendrán que enfrentarse con Rebekah y Klaus, quienes intentan detenerlos.
Shane conduce una expedición hasta una isla desierta en Escocia porque cree que el secreto de la cura podría encontrase allí. Mientras tanto, Bonnie y Jeremy tratan de averiguar el mensaje del tatuaje del cazador. De regreso a Mystic Fall, Tyler se enfrenta a Klaus.
En la isla, Damon lucha contra Vaughn y descubre que forma parte de los Cinco. Mientras tanto en Mystic Falls, Caroline y Tyler piden ayuda a Klaus para que intente descifrar el código que aparece en la espada del cazador.
Cuando Stefan vuelve con Elena y Jeremy a Mystic Falls, Caroline se preocupa por los sentimientos de Elena. Mientras, Damon y Rebeca realizan diferentes descubrimientos sobre el pasado más reciente de Vaughn.
Después del consejo de Stefan y Damon de volver a la rutina en el instituto, Elena decide volver a formar parte del equipo de animadoras. Sin embargo, su comportamiento violento dificultará la relación con Caroline.
Damon entiende que Elena necesita alejarse de Mystic Falls, por lo que la lleva a Nueva York, donde él solía vivir en la década de 1970. Por otra parte, Caroline y Stefan tratan de convencer a Klaus para que les ayude a localizar a Silas.
Elena y Rebekah localizan a Katherine en un pequeño pueblo de Pennsylvania, donde la primera tiene una bronca con Elijah. Stefan y Damon sufren por Elena e intentan ayudarla, pero su comportamiento deja claro que ella no quiere.
Decididos a conseguir Elena, Damon y Stefan asisten a la fiesta de graduación pero la noche empieza a descontrolarse cuando Elena actúa de forma imprevisible. Mientras, Klaus recibe un mensaje que podría cambiarlo todo.
Stefan y Damon dejan que Elena se pudra en la cárcel para que se sienta desesperada y pida sangre. Mientras, Klaus hace un viaje a Nueva Orleans dónde encuentra a Marcel, su antiguo protegido.
Damon y Stefan intentan a través de una nueva intervención que Elena dé la espalda a la humanidad. Mientras, Caroline tiene un encuentro peligroso con Klaus y Katherine sospecha cuando Bonnie quiere proponerle una oferta beneficiosa para ambas.
A medida que se acerca la graduación, Caroline intenta distraer Elena con tareas simples, pero Elena no se rendirá en su nueva obsesión. El sheriff Forbes pide ayuda a Stefan y Damon cuando alguien empieza a atacar a los pacientes.
Llega la graduación y Mystic Falls se llena de fantasmas que planean resolver asuntos pendientes. Damon se encuentra en grave peligro cuando se encuentra con uno de ellos, mientras Matt y Rebekah trabajan contra un fantasma que está intentándose recuperar.
En el inicio de la quinta temporada, Elena, que ha pasado el verano disfrutando de su relación con Damon, está encantada de entrar en la residencia de estudiantes de la universidad junto a Caroline. Ambas esperan la llegada de Bonnie, pero se presenta otra estudiante.
Damon colabora con el 'sheriff' Forbes para encontrar a su hermano, pero no le cuenta a Elena que no dan con el paradero de Stefan. Por su parte, la joven y Caroline tratan de descubrir quien está encubriendo el asesinato en el campus.
Elena y Katherine tienen el mismo sueño en el que ven como Stefan necesita desesperadamente ayuda al encontrarse en peligro. Por ello convencen a Damon para que les ayude a encontrarlo. Sin embargo, sus planes se ven frustados por culpa de una misteriosa joven.
Mientras que Mystic Falls celebra su tradicional día para conmemorar a los muertos, Damon y Elena tratan de ayudar a Stefan, quien atraviesa momentos complicados. Además, Matt está preocupado por sus misteriosos desvanecimientos y intenta averiguar por qué le pasan.
Elena está preocupada por un misterioso estudiante de la universidad llamado Aaron. Además, junto a Damon, asiste al baile histórico de Whitmore con disfraces de Ana Bolena y Enrique VIII. Allí descubre que el doctor Maxfield tiene un preocupante mensaje para ella.
Silas se compromete a llevar a cabo una tarea si cuenta con la ayuda de Damon y Elena. Además, Tessa anuncia su nuevo plan a Stefan, con el objetivo de comprobar si Silas está por delante suyo, mientras que Katherine trata de quedarse en la habitación de Caroline.
Mientras que Elena y Damon tratan de explicar la situación de Amara a Stefan, el doctor Wes comunica a Katherine algunas noticias muy preocupantes. Además, Nadia se presenta en la habitación de Caroline en búsqueda de Katherine.
Elena y Caroline deciden organizar una fiesta, pero sus planes son interrumpidos cuando de repente Jesse necesita la ayuda de Caroline. Por otra parte, a Elena se le ocurre la manera de que el doctor Wes responda las preguntas de Damon.
Stefan ayuda a Katherine con el objetivo de hacer frente a su propio dolor, hasta que Caroline aparece con una nueva terapia. Por su parte, Elena sigue preocupada por Damon, mientras que Aaron toma medidas desesperadas después de hablar con el doctor Wes.
Damon y Stefan acuden a Aaron para tratar de encontrar a Elena, mientras que el doctor Wes pone en marcha su arma secreta y, de esta manera, obligar a Damon a enfrentarse a su pasado. Además, Elena se horroriza al conocer los secretos del doctor Wes y su objetivo final.
Stefan informa a Elena, Caroline y Bonnie que a Katherine le queda poco tiempo de vida, ya que está a punto de cumplir 500 años. Por su parte, Katherine recuerda el día de 1940 en que dio a la luz y tuvo que renunciar a su bebé.
Nadia ha descubierto la manera de mantener a Katherine en el cuerpo de Elena permanentemente, pero para ello necesita encontrar el cadáver que ha desaparecido misteriosamente. Además, Enzo aparece con un regalo macabro para Damon, quien quiere actuar de manera correcta.
Con la esperanza de superar los recientes acontecimientos, Caroline convene a Elena, que sigue poseída por Katherine, y Bonnie de asistir al baile de los corazones rotos. Por otro lado, Tyler comienza a sospechar que algo extraño ocurre entre Matt y Nadia.
Damon ha sacado a la luz su lado más oscuro y Stefan consciente de ello decide seguir la pista para intentar detener a su hermano. Por otro lado, el doctor Maxfield pone a prueba la amistad de Damon y Enzo, encerrándolos juntos en una casa.
Nadia recuerda la larga búsqueda de su madre y Stefan, Caroline y Matt regresan con un nuevo y desesperado plan para salvar la vida de Elena. Mientras, Damon y Tyler se enfrentan en una sucia batalla de la que Damon saldrá victorioso.
Caroline descubrirá un terrible secreto al rebuscar entre los archivos del doctor Wes. Enzo asegura tener la solución que todos están buscando. A causa de la insistencia de éste, Caroline y Stefan quedarán en un lugar misterioso al que se unen un grupo de viajeros.
Los viajeros se dirigen a Atlanta para buscar Tom y así mantener a salvo a Stefan. Por otro lado, Damon y Elena asisten a una reunión de padres, donde se enteran de los problemas de Jeremy y Bonnie averigua la historia familiar y los secretos de Luke.
Bonnie tiene un inquietante encuentro con Grams. Cuando Damon encuentra a Markos, siente alivio y preocupación a la vez por lo que Markos tiene que decirle.
Por medio de escenas de recuerdos de la noche de elecciones de 1960, Enzo le revela a Elena, Stefan y Bonnie lo que le pasó a su amor perdido de largo tiempo, Maggie.
Mientras se esconden en una remota cabaña, es evidente para Caroline que Stefan y Elena mantienen un secreto, así que a Damon se le ocurre un juego de mesa diseñado para exponer la verdad.
Mientras que Bonnie busca una manera de detener a Markos, Caroline es testigo de un inimaginable acto de violencia. Stefan habla con Elena sobre su relación con Damon.
En el final de la temporada, el plan de Damon provoca una enorme explosión en Mystic Falls y todos quedan envueltos en la confusión, dejando un rastro de heroísmo, sacrificio, alivio y desesperación.
En el primer episodio de la temporada, tras llevarle cuatro meses superar la pérdida de Damon de una manera potencialmente peligrosa, Elena vuelve a la Universidad Whitmore para seguir su segundo curso.
Caroline se sorprende al descubrir lo que ha estado haciendo Stefan. Damon y Bonnie se unen en contra de su voluntad para descubrir dónde se encuentran y cómo volver a casa.
Stefan regresa a Mystic Falls para buscar a Enzo y se queda sorprendido al notar un extraño cambio en Elena. Damon y Bonnie encuentran pistas que indican que quizá no se encuentren solos.
Damon y Bonnie se dan cuenta de que el pasado puede proporcionarles las claves para regresar a casa, forzando a Damon a revivir uno de los peores días de su vida. Tripp comparte con Matt un oscuro secreto.
Con el baile de bienvenida a la vuelta de la esquina, Elena invita a Liam a asistir a una fiesta en el laberinto de maíz con ella. El hechizo de hombre lobo de Tyler se pone a prueba.
Cuando Alaric se da cuenta de que no se puede obligar a Jo, pide a Elena que busque en su pasado. Damon recibe noticias inquietantes y quiere ocuparse él mismo de determinados asuntos.
Jo se sincera con Alaric sobre su trágico pasado. Tyler y Liv van intimando y Damon se topa con una pista sorprendente que le devuelve la esperanza.
Mientras Caroline y Elena preparan Acción de Gracias para los amigos en su residencia de estudiantes, reciben unas noticias esperanzadoras de mano de Alaric y Stefan. Además contaremos con algunos flashbacks del pasado asesino de Kai.
Liv ayuda a Damon y a Elena con su plan para traer a Bonnie de vuelta, pero las cosas toman un rumbo inesperado y ha de tomar una difícil decisión. Enzo se pasa de la raya.
Ya queda poco para las vacaciones y Bonnie intenta repetir sus tradiciones de vacaciones favoritas mientras rememora tiempos más felices en Mystic Falls.
Kai captura a Elena mientras él aprende a controlar su recién adquirida magia. Stefan viaja con Caroline a Carolina del Norte, pero no se espera para nada la aparición de Enzo.
Después de que el plan de Caroline para curar a su madre dé un giro demoledor, Elena, Stefan y Damon se reúnen en el hospital. Con la fusión ya preparada, las cosas se descontrolan por completo.
Elena, Jeremy y Damon intentan enviar un mensaje a Bonnie, pero la situación pasa a peores tras hacer un inquietante descubrimiento. Jeremy está pensando en dejar Mystic Falls para siempre.
Es el último día de Jeremy en Mystic Falls y Elena intenta poner buena cara mientras rememoran su pasado. Stefan y Caroline van intimando.
Elena pasa el día con Caroline y siente preocupación al notar un cambio extraño en el comportamiento de Caroline. Damon revisa dolorosos recuerdos sobre su propia madre.
Tras anular su humanidad, Caroline da un ultimátum a sus amigos. El mundo de Damon se tambalea tras enterarse de unas noticias devastadoras sobre su madre.
Damon viaja al mundo prisión de 1903. El intento de Enzo y Alaric por atraer a Caroline no funciona como planeado. Un regalo inesperado de Bonnie a Damon lo deja desconcertado.
Mientras ayuda a las víctimas de la última matanza de Stefan y Caroline, Elena descubre que Jo está embarazada. Una ronda de karaoke pone a Tyler y Matt en una situación arriesgada.
Damon habla sobre cómo sería el futuro de Elena y el suyo si no fueran vampiros. Enzo se entera de la verdad del día en que se convirtió en vampiro.
Elena pide consejo a Bonnie y a Jo. Al ver a Lily en una espiral negativa, Enzo le pide a Stefan que intervenga. Matt descarga su frustración sobre Tyler.
Es el día de la boda de Alaric y Jo. Tras conocer las importantes noticias que Damon ha estado ocultándole, Stefan da a su hermano su opinión sobre el futuro con Elena.
En el último episodio de la temporada las cosas dan un dramático giro cuando aparece un invitado indeseado, dejando a Elena en grave peligro. Damon se ve obligado a tomar la decisión más difícil de su vida.
En el estreno de la temporada, Damon debe enfrentarse a su nueva realidad sin el amor de su vida. Stefan toma un papel activo en proteger la ciudad de Lily
Caroline, que acaba siendo un peón en el plan de venganza de Lily (ANNIE WERSCHING) y los herejes, descubre un detalle impactante sobre el pasado de Stefan. Alaric recurre a Bonnie para que le ayude.
Caroline descubre información impactante sobre el pasado de Valerie, mientras Stefan descubre algunos detalles inesperados sobre su propio pasado. Se muestran imágenes de 1863.
Stefan y Caroline se ven obligados a pasar la noche en el baile Heaven & Hell de la universidad Whitmore. Enzo parte en una misión para descubrir qué esconde Valerie.
Después de darse cuenta de la espiral descendente en la que estaba, Damon decide que va a pasar página y que en el futuro hará lo correcto por Elena.
Lily organiza un encuentro entre Julian, Damon y Stefan para declarar la paz entre su familia de Herejes y los residentes de Mystic Falls.
Cuando Stefan y Damon confrontan a su madre (ANNIE WERSCHING) con dolorosos recuerdos de su infancia, Lily revela un oscuro secreto que ha albergado durante más de 160 años.
Tras una importante revelación descubierta por Valerie (ELIZABETH BLACKMORE), Caroline se ve obligada a vivir con su nueva realidad, incluso si amenaza con acabar con su relación con Stefan.
Con las vacaciones en pleno apogeo, la búsqueda de Julian lleva a Damon y Stefan a un pequeño pueblo a las afueras de Mystic Falls. Mientras organiza una donación de juguetes navideños, Bonnie contacta con Nora.
Atrapado dentro de la piedra Fénix, Damon es atormentado por una experiencia traumática de su época durante la Guerra Civil y se ve obligado a enfrentarse a sus demonios más oscuros para poder escapar.
Tyler regresa a la ciudad para la fiesta del bebé de Alaric, y Caroline descubre algo perturbador.
Bajo la influencia del peligroso e imprudente Julian, Damon entra en una espiral de descontrol. Stefan intenta razonar con él, solo para descubrir la razón de su caída.
Cuando las acciones de Damon ponen a todos los que ama en el camino de una despiadada cazadora de vampiros, se ve obligado a arreglarlo todo antes de que sea demasiado tarde.
En Nueva Orleans, Stefan se encuentra cara a cara con Klaus Mikaelson, quien rápidamente sospecha de la inesperada llegada de su viejo amigo a su ciudad.
Matt decide que va siendo hora de oponerse a los vampiros de Mystic Falls. El deseo de Damon de apartarse de todo se refuerza. Stefan se cuestiona su futuro con Caroline.
Con el tiempo agotándose y Rayna acercándose a Stefan, Valerie (ELIZABETH BLACKMORE) intenta razonar con Damon. Enzo intenta limpiar su nombre
A raíz de la decisión fatal de su hermano, Stefan despierta y se ve inmerso en una situación de vida o muerte, dependiendo únicamente de sus instintos básicos.
Alaric pone de manifiesto su falta de voluntad para participar en una expedición para cazar vampiros, a la vez que revela la verdad sobre los últimos tres años de su vida sin Damon.
Cuando los esfuerzos de Enzo por proteger a Bonnie terminan poniendo su vida en peligro, se descubre que Rayna puede ser la clave de su supervivencia.
Caroline se une a Alaric en una misión y se da cuenta de que echa de menos su antiguo estilo de vida sobrenatural. Damon toma una decisión fatídica que cambiará para siempre su relación con Bonnie.
Stefan toma una decisión apresurada que finalmente los obliga a él y a Caroline a lidiar con las consecuencias de su relación. Enzo observa dolorosamente cómo Bonnie lucha por su vida.
En el final de la temporada, a pesar de sus mejores esfuerzos para ayudar a Bonnie a superar la angustiosa situación a la que se enfrenta, las opciones se agotan y hay que tomar medidas drásticas.
Meses después de que Damon y Enzo desaparecieran de la cripta de la Armería, Stefan sigue incansablemente con su búsqueda, mientras que Bonnie se esfuerza por aferrarse a la idea de que los van a encontrar.
Tras conocer que alguien del pasado de Stefan podría ser el próximo objetivo de Damon y Enzo, Stefan, Bonnie y Caroline se dirigen a Carolina del Norte.
Enzo lucha contra lo que le controla, Bonnie está en medio de un peligroso juego, Alaric lucha por traer de vuelta a Damon y a Enzo y la espiral negativa de Damon lo lleva hasta Tyler Lockwood.
Su última misión para encontrar el artefacto misterioso lleva a Damon a Texas donde un violento encontronazo con Peter Maxwell le va a revelar una sorpresa.
Damon podría estar en el punto de no retorno, Stefan toma una decisión desgarradora, Bonnie recibe consejos de Caroline y Matt intenta descifrar una caja de mensajes misteriosa.
Carolina toma medidas drásticas para mantener a su familia a salvo y Stefan se compromete a hacer todo lo que esté en su mano para salvar a los gemelos. Además, Stefan se enfrenta a una decisión que puede cambiarle la vida.
Stefan desea que la Nochebuena con Caroline vaya bien, pero la cosa se tuerce cuando Damon y Sybil irrumpen en la cena. Entretanto, Stefan se enfrenta a una decisión inimaginable.
Stefan y Damon asisten a un grupo de apoyo para controlar la ira en busca de su próxima víctima. Sybil aún sigue viva y Stefan y Damon mantienen su compromiso con Cade.
Stefan y Damon regresan a Mystic Falls por petición de Sybil. Bonnie regresa de París y Stefan, Damon, Caroline, Bonnie y Enzo asisten al concurso Miss Mystic Falls.
Sybil se venga de Damon poniéndolo en un estado catatónico. Caroline y Bonnie entran en la mente de Damon y descubren que Stefan es la clave del destino de Damon.
Cade regresa a Mystic Falls y da encargos adicionales a Damon y Stefan. Caroline y Matt protegen a los habitantes de la ciudad del apetito de Cade por sus almas.
Damon hace un trato con Cade para salvar el alma de Stefan, recuperando el diario Maxwell. Caroline trata de conectar con Stefan antes de que Cade continúe con su plan.
Damon y Alaric se encuentran cara a cara con un viejo enemigo tras conseguir un arma que podría destruir a Cade. Stefan es mantenido cautivo y se ve obligado a enfrentarse a un oscuro secreto de su pasado.
Damon y Stefan deben unir fuerzas contra Cade para salvar el ataúd de Elena. Mientras tanto, Caroline y Alaric lidian con el florecimiento de los poderes mágicos de sus hijas.
Se planea rápidamente una boda para que Damon y Stefan expulsen a un peligroso enemigo. Esta amenaza inminente pone el destino de Mystic Falls en peligro eminente y debe ser destruida.
Con el destino de Mystic Falls en juego, Stefan y Damon deben luchar contra su mayor enemigo en una última batalla.