Grimm
Temporada 6 - Episodio 3
Serie Finalizado
8.4
2017
Para poder detener al Capitan Renard, Nick crea un plan que lo dejara fuera de su elemento. Adalind y Monroe hacen todo lo posible para manter el plan en camino. Mientras tanto, Eve y Rosalee corren contra el tiempo para tener el hechizo a tiempo antes de que sea demasiado tarde.
Mostrar más
La vida del detective de homicidios Nick Burkhardt no será la misma cuando descubre que es el descendiente de los Grimm; unos cazadores de criaturas sobrenaturales.
Nick y Hank investigan un caso de allanamiento de morada que lo lleva a enfrentarse no solo a criaturas de cuentos de hadas sino una tradición mortal.
Cuando Nick y Hank investigan las muertes de unas abogadas por picaduras de una abejas, Nick queda atrapado entre cumplir su trabajo como policía y su deber como Grimm.
Nick investiga a un sospechoso de una violación en masa, aparentemente responsable de muchas desapariciones y asesinatos. Mientras en tanto a Oregon llega un parca de los Grimm para vengar a su compañero caído.
Mientras investigan la muerte de un profesor de secundaria, Nick descubre que como Grimm está afectando sus relaciones con las criaturas del mundo.
Nick y Hank investigan la explosión de una casa Blutbad.
Un misterioso homicidio en las profundidades del bosque guía a Nick y a Hank a reabrir el caso de una larga lista de desaparecidos. Cuando Nick cree que uno de los desaparecidos es una criatura salvaje, recurre a la ayuda de Monroe para recordarle su naturaleza humana.
Un brutal homicidio guia a Nick y a Hank a investigar a un hombre recién salido de la prisión. Nick decide contarle a Moroe sobre el trailer de su tía que contiene todos los secretos de los Grimm.
Nick descubre que alguien puede estar alimentando a un monstruo por su niñez oscura; Monroe recibe un mensaje inesperado.
Nick descubre un mercado negro de organos humanos mientras investiga la desaparición de los amigos de dos hermanos indigentes (Daryl Sabara & Hannah Marks),Primera aparición de la tienda de especias administrada por el hemano de Rosalee Calvert un Fuchsbau.
Nick y Hank investigan a una peligrosa rompecorazones. La seguridad de Juliette y Nick peligra cuando la criatura del mundo comienza a descubrir la identidad del Grimm.
Cuando Monroe es atrapado en un misterioso negocio clandestino, Nick va en su ayuda aunque esto le cueste su cena de aniversario con Juliette.
El fracaso de un robo lleva a Nick y Hank a unas misteriosas y poderosas monedas. Mientras en tanto un viejo amigo de la tía Marie viene a Oregón a revelar las verdaderas causas de la muerte de los padres de Nick.
Nick y Hank investigan un homicidio que los lleva al mundo de la danza del fuego.
Después del macabro asesinato de un dueño de la tienda familiar, Nick (David Giuntoli) une sus fuerzas con Monroe (Silas Weir Mitchell) para ayudar a resolver el asesinato. Cuando la hermana del dueño de la tienda, Rosalee (Bree Turner), llega a la ciudad, Nick cree que puede haber encontrado un nuevo aliado en el mundo animal.
Un retiro semanal con Juliette sale mal, cuando Nick se pone a investigar un secuestro que su novia presenció enfrente de su cabaña. El secreto de Nick peligra cada vez más conforme Juliette se va acercando más al caso.
Nick y Juliette asisten a una cita doble con Hank y su nueva novia, el único problema es que la cita de Hank es la odiada Hexenbiest: Adalind Schade.
Tras descubrir que el sospechoso de unos asesinatos es inocente, Nick se pone la tarea de proteger al sujeto que no es más que una víctima de un auténtico asesino.
Buscando conectarse con su Grimm interno, Nick se ve involucrado en un conflicto de especies Wesen que podría resultar en su propia aniquilación.En este capitulo la relación de Nick con Bud (un ingenuo Eisbiber) mejora al presentarse por vez primera en la Asamblea de su especie.
Mientras Nick y Hank investigan un homicidio, Juliette investiga un poco sobre las muertes de los Burkhardt en un intento por ayudar a su novio a darle cierre al tema. Revela cómo el infrasonido de los murciélagos se contrarresta con el sonido de una matraca.
Un amigo de Monroe se encuentra en aprietos de grandes magnitudes. Nick decide recurrir a una solución que podría ser más desastrosa que efectiva, mientras Hank ve cosas que no puede explicar. Juliette, por su parte, comienza a sospechar la existencia del parahumano.
Cuando una mujer de negro llega a Oregón dejando una serie de brutales asesinatos. Nick y Hank comprenden que se están enfrentando probablemente al caso más peligroso de su carrera. Mientras Nick decide confesarle su secreto a Juliette de una vez por todas.
Nick descubre que su madre ha regresado para salvarlo; Juliette todavía sigue en coma del hechizo que le hizo Adalind, mientras que Monroe y Rosalee trabajan en contra del reloj para despertarla. Nick está en el caso de un hombre que es asesinado en el puerto, y su madre cree que puede ayudar.
Mientras Nick y su madre continúan su batalla contra el Mauvais Dentes. Monroe y Rosalee luchan contra el reloj para salvar a Juliette, por otra parte el capitán Renard tiene que lidiar contra la inesperada visita de su hermano.
Luego de verse involucrado en un caso de un amigo cercano de Hank. Nick pone en duda exponerse o guardar su secreto como un Grimm frente a su confundido y cada vez más perturbado socio y amigo.
Durante la investigación de un accidente, Nick tropieza con lo que parece ser una extraña enfermedad Wesen que comienza a esparcirse rápidamente en Oregon.
Luego de unos cuantos crímenes cometidos en una iglesia para Wesen. Nick decide recurrir a la ayuda de Monroe para investigar el caso, y sobre todo al misterioso pastor de la iglesia.
Angelina regresa a Portland con malas noticias... la contratarón para asesinar a Monroe. Mientras tanto Renard recibe una muy inesperada visita. En este capitulo Hank ve por primera vez a Moroe como un Bludbad.
Nick y Hank investigan las pistas de un homicidio que los guian hasta un padre que luce relativamente sospechoso, a pesar de que conforme el tiempo avanza, los detectives creen que ese podría ser el menor de sus problemas. En la tienda de especias, Monroe descubre que cubrir a Rosalee no es tan fácil como lo esperaba, mientras el capitán Renard, ve llegar cada vez a más mujeres de su pasado.
Un homicidio en una secundaria, lleva a Nick y a Hank descubrir lo peligroso que puede ser un ambiente escolar. Por su parte Renard descubre un poco sobre la actividad de su familia en Europa, y Monroe continua dirigiendo la tienda de su novia, solo para involucrarse con un cliente indeseable.
El espíritu del Halloween es arruinado en Portland cuando comienzan a ocurrir una serie de secuestros infantiles en la ciudad. Nick y Hank se ven obligados a unir fuerzas con Valentina Espinosa, una misteriosa detective de alburque, que trata de ayudarlos a capturar al sospechoso. Juliette se une a la investigación para actuar como traductora. A medida que se adentra en el caso, Nick descubre que tiene muchas similitudes con una leyenda urbana Mexicana llamada La llorona, que a su vez tiene mucha relación con la historia de sus antepasados. Monroe trata de celebrar la fecha, enseñándole una lección a unos bravucones.
Cuando ocurre un brutal homicidio en Portland, la comunidad Wesen se descontrola por completo. Y para cuando Nick va a revisarlo, el detective descubre que el asesinato presenta muchas características de sus ancestros ¿Hay un nuevo Grimm en la ciudad o es solo un imitador?
Hank recuerda un arresto que hico algunos años antes, cuando un hombre alego haber cometido asesinato en defensa propia de unos monstruos. Mientras tanto Monroe se mete en un nuevo problema.
Adalind Schade ha regresado a Portland con un solo objetivo: vengarse del Grimm que la humilló y convirtió en humana, aunque para eso los seres cercanos de Nick sean los primeros en la lista.
Nick y Renard por fin tienen su primer e inevitable enfrentamiento, mientras la obsesión de Juliette y Renard escala a consecuencias muy altas. Mientras tanto Rosalee llega con una posible solución al maleficio que ata la veterinaria con el príncipe de la verrat, Wu investiga un tiroteo en el que Nick participó.
El código de honor de los wesen es puesto a prueba, cuando Nick, Hank y Monroe descubren que unos ladrones de bancos están usando sus verdaderas formas como disfraces. Mientras Juliette comienza a ser atormentada por su consiencia, cuando sus recuerdos comienzan a volver lentamente.
Cuando un misterioso caso de ceguera intencional le causa la muerte a una mujer. Nick y Hank tropiezan con un wesen capaz de alimentarse de las lágrimas de sus victimas. Mientras Adalind comprende el significado de su nueva situación, Juliette por su parte trabaja con Rosalee para arreglar su memoria.En este capitulo las habilidades de Nick como Grimm se desarrollan mas, dandole una gran sensibilidad auditiva.
Cuando un horrible homicidio involucra una sotisficada fiesta de oficina, Nick y Hank se ven obligados a batallar contra un Wesen en un nuevo terreno: la internet. Mientras las misteriosas alucinaciones de Juliette por fin toman forma, dándole un nuevo significado a su forma de ver la vida.
Monroe les pide a Nick y a Hank ayuda en contra de un wesen involucrado en un caso jurídico. Mientras el capitán Renard tiene planeado involucrar a sus mejores detectives en un caso en contra de la propia Verrat. Por otra parte, una visita en el trailer de la tía Marie trae un poco de recuerdos sobre Nick a Juliette.
Nick se encuentra peleando con una nueva clase de criatura en un intento desesperado por evitar que un volcán queme a Portland con lava. Una embarazada Adalind conoce a una poderosa aliada en Europa. Mientras Juliette busca ayuda profesional tras quedar abrumada por su más reciente recuperación- múltiples recuerdos de Nick en todas partes.
Las misteriosas mutilaciones de vacas y reportes de criaturas brillantes fuerzan a Nick a cuestionarse de la existencia de Extraterrestres en el mundo Wesen. En el caso se topa con un misterioso experto en OVNIS que sabe mas de lo que aparenta. Mientras el Grimm analiza mejor la llave, los recuerdos románticos de Juliette con su ex novio regresan a lo grande.
Nick tropieza con una wesen parecida a una musa que puede ejercer una influencia en las personas a las que besa- algunas con resultados positivos y otros con unos aterradores. Nick debe encontrar la manera de acercarse al caso sin perderse en el proceso. Juliette organiza una cita con Nick para aclarar las cosas, pero las cosas se complican a medida que el caso de la musa se intensifica. Mientras Rosalee se prepara para su primera visita al trailer de la tía Marie.
Nick y Hank se topan con un nuevo caso extraño, tras tratar de encontrar a unos sospechosos muertos por segunda vez. En europa Adalind se encunetra en una disputa entre Frau Pech y Stefania mientras trabajan en los detalles de su transición pendiente. Mientras en Portland, decidida a recordar hasta el último detalle de su noviazgo para comenzar de nuevo, Juliette le insiste a Monroe revelar el secreto más oscuro de Nick: el mundo de los Grimm y Wesen.
Mientras Nick investiga una serie de asaltos; este no tarda en enterarse de que el medio hermano del capitán Renard, Eric Renard, está en la ciudad. Frau Pech y Stefania pelean entre si usando sus alianzas con Adalind.
Unos desesperados Juliette, Monroe y Rosalee recurren a la ayuda de Hank, para que los apoye a contener a una manada de zombis mientras tratan de averiguar que fue lo que le pasó a Nick. Sabiendo la verdad, el capitán Renard decide intervenir en el rescate de Nick de las garras de su hermano. En otra parte, con la ayuda de la misteriosa Stefania, Adalind se debe enfrentar a la tarea más grotesca en sus esfuerzos por recuperar sus poderes de Hexenbiest.
Monroe, Rosalee, Hank y Juliette rastrean a un maníaco Nick y hacen lo posible para revertir lo que se la hecho antes de que cause más daño. Mientras el capitán Renard hace su mejor esfuerzo por evitar que los zombis caigan en todas las fronteras-tanto domésticas como internacionales. En otra parte, mientras más tiempo pasa Adalind con la misteriosa Stefania, más perturbadoras parecen ponerse las cosas en su búsqueda por recuperar sus poderes Hexenbiest.
Una serie de perturbadoras escenas de crimen en Portland llevan a Nick y Hank a la resurrección de una antigua rivalidad que luce muy familiar para Nick y Monroe. Con las noticias de la muerte de un miembro de la familia real, muchos jugadores claves comienzan a realizar su movida. Mientras en tanto a pesar de su reciente trauma, Nick se encuentra más sano de lo normal y Monroe y Rosalee discuten sobre llevar su relación al siguiente nivel.
Cuando Nick y Hank investigan una misteriosa muerte por ahogamiento y las extrañas marcas en los tobillos de la víctima, terminan topándose con un grupo de Wesen acuáticos con un mortal hábito post-coital. Mientras tanto, Rosalee comienza a desempacar sus cosas en la casa de Monroe, y el Capitán Renard hace un descubrimiento sobre la posible identidad de los padres del bebé noble.
Nick y Hank están en el caso que ocurre en un barrio de clase media, que parece tener muchas similitudes con actos de justicia y que a su vez tiene un parecido con una vieja leyenda hispana. Por otra parte Juliette descubre la verdad acerca de la madre de Nick. Mientras en tanto, Adalind pasa por un susto durante su ultrasonido.
Nick se enfrenta a su reto más difícil cuando él y Hank investigan un caso que combina fenómenos religiosos con los negocios oscuros del consejo wesen. Mientras tanto Rosalee queda devastada cuando el caso de Nick desafía su lealtad wesen. En otra parte el capitán deja la ciudad para atender "asuntos familiares".
Mientras una plaga de crímenes comienzan a resurgir, una antigua leyenda urbana comienza a tomar forma en las alcantarillas de Portland y se convierte en el caso más reciente de Nick. En Europa, Adalind conoce al príncipe Viktor, quien está dispuesto a llevar a la justicia a las personas responsables de la muerte de su primo Eric. Mientras el capitán Renard responde a un reciente atento en su vida.
Cuando un grupo de adolescentes delincuentes comienzan a desaparecer, un wesen de un antiguo cuento sobre un santa malo que trae algo más que solo una bolsa de carbón se convierte en el principal sospechoso. La investigación se intensifica cuando Nick y Hank se dejan llevar un poco. Mientras Monroe enlista a Juliette para sorprender a Rosalee en su primera Navidad juntos con resultados inintencionados. En otra parte, el viaje a Europa del capitán Renard, lo deja un paso más cerca de rastrear a Adalind.
Nick y Hank investigan a un wesen "sanador" cuya habilidad sostiene más riesgos que beneficios. Juliette invita a un amigo a quedarse en casa, y Hank da un paso en con su fisioterapeuta Zuri Ellis. En otra parte, el capitán Renard finalmente rastrea a Adalind y le da una severa advertencia.
Nick y Hank son llamados a la escena de una muerte relacionada con una pandilla. El caso escala cuando Zuri, la fisioterapeuta y su hermano son atrapados en la investigación. Mientras Juliette busca un consejo con Rosalee, al lidiar con las noticias de que su amigo es un wesen.
Nick y Hank son llamados a la escena del horrible asesinato de un veterano que trabajaba en seguridad doméstica. Durante la investigación, descubren que podría tratarse de uno de varios asesinatos vengativos que recuerdan a las muertes encubiertas de varios militares y miembros de la armada. Por otra parte, Monroe acompaña a Rosalee durante su larga reunión con su madre y su hermana. En Europa Adalind ve señales de lo que cree que es el retorno de sus poderes.
Nick y Hank investigan a un asesino de policías que rapa a sus víctimas. Mientras tanto, Juliette comienza a comunicarse con la madre Nick a través de correos electrónicos y Adalind se encuentra más cerca de entregar a su bebé de lo que creía. En otra parte, los padres de Monroe llegan a visitar a su hijo, luego de enterarse de unas sorprendentes noticias.
Monroe lucha una pelea imposible por hacer que sus padres acepten las decisiones que ha tomado en la vida. Mientras tanto Nick busca la ayuda de Juliette para descubrir la apariencia del wesen de la investigación de los asesinatos de los policías. En el lado del bebé real, el capitán Renard descubre nueva información que lo fuerza a establecer contacto con Adalind con tal de mantenerla a salvo a ella y al bebé de Viktor.
Un nuevo y horrible depredador llega a Portland con su vista puesta en una joven pareja que son amigos cercanos del sargento Wu. Nick y Hank tienen que encontrar la manera de lidiar con Wu a medida que la investigación avanza. Mientras tanto, Adalind se prepara para una entrega especial mientras sus enemigos están cerca de rastrearla.
Nick y Hank se encuentran a si mismos arrojados en medio de una antigua batalla y las cosas se calientan cuando el consejo wesen decide involucrarse. Monroe y Rosalee le dicen a todos una historia wesen. Mientras que el Sgto. Wu sigue recuperándose de los eventos que recién atestiguó. Mientras en Europa, uno de los miembros más confiables de la resistencia se ve comprometido mientras trata de proteger a Adalind.
Un doble homicidio lleva a Nick y Hank a viajar a una feria donde los actos no son lo que parecen. Para tener un mejor entendimiento de que es lo que ocurre tras las escenas Monroe y Rosalee van de encubierto. En el caso de la boda, Monroe le tiene una pregunta muy importante a Nick. En Austria, un invaluable miembro de la resistencia hace el sacrificio supremo para ayudar a Adalind.
Los planes de la resistencia para mantener a Adalind a salvo es llevado a alta seguridad cuando una inesperada aliada llega para asegurar la salida de ella y su bebé de Europa. En Portland, mientras Monroe y Rosalee se preparan para su boda. Nick y Juliette terminan recordando su fallido compromiso.
Nick y su madre Kelly Burkhardt unen fuerzas para proteger el bebé de Adalind. Mientras que el príncipe Viktor activa a un mortal agente para encontrar a Adalind y a su hija.
Nick y Hank comienzan la investigación de una misteriosa y letal sospechosa que ha dejado un rastro de wesen en su camino. Mientras Adalind toma sus asuntos con sus propias manos, aunque eso signifique formar una peligrosa alianza.
Nick se esfuerza por educar a "Trubel", de la mejor manera de lidiar con el mundo con el que ella está aprendiendo por primera vez y decide que es mejor traerla en un paseo con Hank. Se encuentran a sí mismos investigando el homicidio de una joven mujer que tiene una conexión con Trubel. Mientras tanto, Adalind hace un descubrimiento que espera que la ayude a recuperar algo que perdió.
Nick y Hank son llamados para investigar un doble homicidio y pronto descubren que las víctimas fueron de una sección especial de la verrat con órdenes de encontrar raros objetos pertenecientes al mundo wesen. Trubel se involucra con unos misteriosos padre e hijo que cruzaron el país en un desesperado intento de entregar un invaluable cargo a "el Grimm de Portland". Mientras tanto, el capitán Renard comienza a sospechar del reciente comportamiento de Adalind y silenciosamente la vigila más.
Es el gran día de Monroe y Rosalee y su alegría solo será igualada por inesperados dolores de sus congéneres. Nick y Juliette hacen un descubrimiento que podría sacudir su relación del núcleo. Mientras tanto, Adalind procede con un delicado plan que guía a un catastrófico evento que alterará el curso del viaje de Nick.
Sean Renard se encuentra en el quirofano, despues de ser disparado, resulto que el atacante de Sean fue decapitado por Theresa en el acto de que estaba disparandole. Nick y Hank investigan con el FBI y la policia el intento de homicidio del capitan, tratando de que Theresa no tenga culpa por el asesinato del agresor de Sean, ya que no podian explicarle que era un wesen.
Debido a que Nick perdio sus poderes de Grimm, Theresa tuvo que ayudar a Nick en un caso de intento de homicidio, ya que no sabian que wesen era, con ayuda de Theresa saben de que el wesen es un Gedächtnis Esser.
Nick tiene una conexion visual con Adalin, lo cual no puede explicar. Mientras tanto Theresa fue capturada por el FBI que resulto ser la Resistencia, y ella es interrogada por la Agente Chávez.
Nick y Hank son llamados a una inusual escena del crímen, con una víctima que parece haber muerto por ahogamiento por arcilla. En el precinto Wu comienza a sospechar cada vez más de la presencia de Trubel. En la tienda, Elizabeth hace un mayor logró en restaurar los poderes de Nick, mientras Monroe y Rosalee enfrentan un estallido cultural como resultado de su matrimonio inter-racial. En Europa, Adalind espera que poner la confianza en su misterioso visitante la ayude a escapar del calabozo.
Nick y Hank son llamados a la escena del crímen donde la sospechosa jura que fue llevada a la locura por un persistente lobo salvaje. Mientras tanto Nick y Juliette se preguntan si recuperar sus poderes Grimm es digno de perder una vida normal. En otra parte Bud espera que Trubel pueda ayudar a encargarse de un problema de Wesen y las amenazas contra el inter-matrimonio entre Monroe y Rosalee aumentan. En Austria, Adalind continua con sus acciones en esperanza de acercarse a su hija.
La justificación de Nick para convertirse en un Grimm de nuevo esta más clara en la ola de los más recientes ataques contra Monroe y Rosalee. En el trabajo Nick y Hank son llamados para atender desapariciones en la carretera que actúa como el área de inicio de horribles rituales Wesen. En Viena, Viktor se ve con una rota Adalind, ahora lista para asistir a la búsqueda de su bebé. Mientras tanto Trubel es sorprendida por la llegada de un amigo.
Nick y Hank son llamados para investigar una extraño invasión al hogar que los lleva a un más extraño fenómeno Wesen. Monroe tiene una muy especial sorpresa navideña en la tienda para Rosalee. Mientras tanto Trubel descubre una noticia cambia vidas que afectará a todos.
Un viajero inesperado trae una leyenda chupasangre con él a Portland, y Nick y Hank se encuentran investigando el horrible rastro de "El Chupacabra." Mientras tanto, Monroe y Rosalee se preparan para irse a su largamente pospuesta luna de miel mientras encuentran más amenazas contra su matrimonio. En otra parte, Viktor y Adalind deciden tomar un viaje propio, mientras Wu decide confrontar a Nick por lo que ha estado viendo.
El Wesenrein en una de sus muchas amenazas atacan el matrimonio de Monroe y Rosalee. Mientras tanto Nick y Hank traen a Wu a un lugar donde esta seguro que hallara las respuestas que esta buscando. En otra parte Juliette trata de llegar a términos en su nueva realidad.
Tras el secuestro de Monroe por el Wesenrein, Nick reúne al todo el equipo, incluyendo a Wu para rastrear al primero y regresarlo a Rosalee. Mientras la búsqueda se intensifica, Juliette descubre más sobre su nueva realidad como Hexenbiest.
Monroe y Rosalee finalmente se van a su luna de miel, pero eso no quiere decir que los problemas aminoren en Portland. Nick y Hank son llamados a un impresionante homicidio en una residencia abandonada que muchos locales de Portland creen que esta embrujada, con los sobrevivientes jurando que el homicida es un fantasma. Mientras tanto, en las novedades de la nueva revelación de Juliette, el capitán Renard busca la ayuda de una mística mujer de su pasado.
Nick y Hank investigan una serie de asesinatos que los guían hasta el consejo Wesen y un misterioso cazarecompensas. En otra parte la reunión de Juliette con Henrietta le trae noticias más perturbadoras que las que estaba esperando. Mientras tanto Adalind y Viktor encuentran su camino de regreso a Portland.
Cuando un caso de incendio provocado parece tener orígenes wesen, Nick se encuentra reluctantemente pidiendo ayuda de un antiguo enemigo. En otra parte Viktor le enseña a Adalind la efectividad de una diplomacia bien hecha. Mientras tanto Adalind se encuentra más cerca en una confrontación de lo esperado.
Nick y Hank investigan a una víctima de homicidio con su pie cortado, y se topan con un perturbados Wesen que cree "la pata de la suerte de un conejo" y la preparación de ritual. En un esfuerzo por ayudar Monroe y Rosalee van de encubierto. Mientras el fin de la batalla entre Adalind y Juliette aún tiene a Nick con dudas y lo envían a un camino hacia Henrietta.
Nick y Hank son llamados para investigar una aventura de una noche letal cuando un hombre se encuentra en medio de un triángulo amoroso. El capitán Renard espera que Monroe y Rosalee le ayuden a lidiar con recurrentes episodios de sangrado fantasma. Mientras tanto Adalind hace un descubrimiento que podría voltear las cartas a su favor y Juliete toma una gran decisión que cambiará el curso de su relación con Nick.
El homicidio de un ciclista introduce a Nick y Hank a un Wesen con un toque trágico y fatal. El capitán Renard y Adalind descubren que los reales han avanzado en sus esfuerzos por encontrar a su hija y otro miembro de la familia real aparece. Mientras tanto, Juliette asimila la idea de aceptar en lo que se ha convertido en vez de combatirlo.
Nick y Hank son llamados para investigar un raro Wesen que deja a sus víctimas congeladas. Mientras tanto Juliete comienza a sentir que esta perdiendo su humanindad mientras busca vengarse de Adalind. En otra parte el capitán Renard continua sufriendo de misteriosos sangrados y visiones mientras Monroe se esfuerza por perdonar el incidente del Wesenrein.
Un homicidio lleva a Nick y Hank a lo oscuro y a un misterioso camino a la búsqueda de un poder local nativo americano. Mientras el errático comportamiento de Juliette la coloca en el lado equivocado de la ley. En la tienda de especias Monroe y Rosalee están en una misión y llaman al capitán Renard por ayuda.
Nick y Hank son traídos a investigar un homicidio que descubren esta conectado a un antiguo ritual de pasaje Wesen. Mientras tanto Juliette hace un sorprendente nuevo aliado. En otra parte el capitán Renard continua luchando contra una oscuridad interior, y Nick encuentra esperanza para Juliette en la última persona que esperaba: Adalind.
Una serie de homicidios tiene a la prense preguntándole al capitán Renard sí el imitador de Jack el destripador ha venido a Portland. Mientras lidian con la investigación Nick, Hank, Monro y Wu se enfrentan a una situación que nunca esperaron. Mientras tanto Adalind y Juliette deben trabajar juntas en un último esfuerzo por arreglar la condición de Juliette. En otra parte Juliette se decide a ayudar a su nuevo aliado aunque eso signifique herir a aquellos que la rodean.
Mientras Nick y Hank investigan un homicidio, los detectives se encuentran cerca de revelar la identidad de un asesino serial mientras la vida de Wu se pone en peligro. Habiendo rechazado la oferta de Monroe y Rosalee, Juliette solidifica una nueva alianza mientras busca venganza. En otra parte Trubel hace un sorprendente regreso a Portland.
Poco después de una sorprendente revelación Nick está más que decidido a vengarse y pelear contra los nobles con ayuda de Trubel. Mientras tanto la alianza de Juliette continua guiándola a un camino oscuro.
Tras la decapitación de su madre y la muerte de Juliette, las cosas para Nick nunca han sido tan caóticas. Habiendo perdido tanto, Nick debe profundizar y decidir qué tipo de persona quiere ser, mientras debe enfrentarse también con el hecho de convertirse en padre con su, una vez enemiga, Adalind. Su búsqueda por la verdad le lleva hasta la agente Chavez del FBI y le pone en un aprieto con aquellos más cercanos a él.
Nick se ocupa de su nueva vida en el hogar, mientras trata de mantener a su hijo y Adalind seguro.
Rosalee desaparece después de que un grupo de niños huérfanos la tomara como la figura materna que siempre han querido.
Un rico mafioso organiza una justa con tres jóvenes para ganar la mano a su hija Emily en matrimonio y heredar su fortuna.
Nick y Hank llegan a un vertedero local después de que Wesen tuviera un encuentro mortal con el mítico Rey Rata.
Monroe está en peligro cuando los dueños de negocios Wesen se apuntan en una serie de ataques que investigan Nick y Hank.
Nick y la pandilla tratan de recuperarse de la emboscada y de la sorpresa de "Juliette", pero no todo es lo que parece.
La leyenda del monstruo del lago vuelve a la vida como Nick y Hank investigando un misterioso avistamiento. Por otra parte, el capitán sigue apoyando a un candidato a la alcaldía.
Nick y Hank van contrareloj para evitar la realización de un ritual antiguo Wesen que requiere siete asesinatos. Meisner, Trubel y Eva realizan el seguimiento de la llegada de un presunto agente Garra Negra en Portland.
Monroe recibe una llamada de un familiar en Alemania que acercará más a Nick a sus antepasados. Las complicaciones surgen cuando el grupo Garra Negro también se interesa por este descubrimiento.
Artefactos acercan a Monroe y a Nick al corazón de un misterio; un movimiento mortal podría enviar a Portland al caos.
Nick y Monroe descubren el tesoro escondido en la Selva Negra. Una figura del pasado de Rosalee vuelve para atormentarla.
Un Luchador caído en horas bajas recibe una máscara especial que le hará la estrella que siempre quiso ser. El mal uso, sin embargo, le conduce a consecuencias terribles.
Nick y Hank investigan un ataque que les lleva a una enfermedad que hace que Blutbad se transforme cada luna llena.
Un régimen de belleza resulta mortal para una mujer que parece haber envejecido 70 años cuando Nick y Hank encuentra su cuerpo sin vida.
Nick investiga un predicador ambulante que utiliza su identidad Wesen para ganar seguidores después de que uno de sus guardaespaldas termina muerto.
Cuando descubren la cabeza cortada de un joven debajo de un puente, Nick y Hank se encuentran en el caso del Japanese Wesen que actúa sobre una antigua tradición de venganza. En otros lugares, Adalind decide volver a trabajar en su antiguo despacho de abogados y tiene su primer cara a cara con Eve.
Un hombre es encontrado muerto con todos los huesos de su cuerpo aparentemente licuados y retirados. Mientras tanto, Wu se ocupa sólo de una crisis y Hank se reúne con su viejo amor, Zuri.
Sufriendo por la mordedura que recibió, el sargento Wu se ve envuelto en un altercado que le podría meter en problemas. Después de conocer al misterioso Bonaparte, Adalind tiene que enfrentarse a una complicada decisión que podría cambiar su vida y la de Nick para siempre. Mientras tanto, Hank se acerca más a Zuri y su relación empieza a tomar forma. De vuelta a HW, Eve siente que una nueva fuerza podría comprometer toda su operación.
Nick se apoya en Monroe y Rosalee al preocuparle que podría perder todo si continúa batallando con Garra Negra. Renard aumenta su campaña en tanto que las elecciones se acercan. En otra parte, Adalind tiene que afrontar una difícil decisión para proteger a sus hijos. Mientras tanto, la relación de Hank con Zuri toma un giro inesperado y Wu trata de ganar control de su nueva realidad.
Garra Negra lleva a cabo un movimiento estratégico contra Hank que impacta a todo el mundo y envía a Nick directo a una confrontación. El Muro de Hadrian intensifica su investigación mientras buscan a un misterioso hombre llamado Bonaparte. Mientras tanto, Adalind y el capitán Renard deben aprender a lidiar con su nueva y altamente impredecible realidad con Diana.
El capitán Renard promete asesinar a Nick después de la masacre en su desván, aunque es estorbado por Hank y Wu, quienes intentan darle alguna ventaja a su compañero. En tanto, Monroe y Rosalee intentan decidir si se quedan en Portland ahora que su familia crecerá, mientras Eve sufre los efectos secundarios del poder curativo del misterioso bastón.
Hank y Wu encuentran una solución para detener a Renard mientras que Adalind recibe una llamada telefónica que la coloca en el medio de todo.
Para poder detener al Capitan Renard, Nick crea un plan que lo dejara fuera de su elemento. Adalind y Monroe hacen todo lo posible para manter el plan en camino. Mientras tanto, Eve y Rosalee corren contra el tiempo para tener el hechizo a tiempo antes de que sea demasiado tarde.
Un amenazador nuevo Wesen aterroriza a una joven familia. El Capitán Renard es sorprendido por un extraño invitado.
Nick y Hank se unen a Wu investigando un extraño asesinato en un parque local. En otro lado, el Capitán Renard sigue lidiando con un fantasma de su pasado. Mientras tanto, Monroe y Rosalee visitan al doctor para ver si la premonición de Diana es verdad. De vuelta en el loft, Adalind encuentra a una Eve muy débil en los túneles y unos dibujos misteriosos en las paredes.
Rosalee sorprende a Monroe con una escapada para su cumpleaños e invita a la mayoría del grupo a unirse a ellos.
Rosalee sorprende a Monroe con una escapada para su cumpleaños e invita a la mayoría del grupo a unirse a ellos.
Los ataques mortales contra un equipo de científicos llevan a Nick, Hank y Wu a una investigación diferente a las que han tenido antes.
Nick, Hank y Wu son llamados a la escena del crimen donde un hombre afirma que su amigo fue consumido por una figura similar a un árbol.
Una serie de brutales asesinatos conducen a una improbable pista en una residencia de ancianos.
Eve va en una misión para asumir la fuerza misteriosa que vio en el espejo y se encuentra en territorio desconocido. Cuando la pandilla descubre lo que ha hecho, Nick encuentra una manera de unirse a ella. Mientras tanto, se establece una alianza incómoda cuando el capitán Renard es traído para ayudar y descubre que todo esto puede estar conectado a la persona que más le importa, Diana.
Un podesoro Wesen llamado Zerstorer llega a Portland, planeando hacer algo con Diana. Nick regresa a la casa donde resolvió su primer caso Wesen para encontrar una solución.
Nick se enfrenta a su mayor enemigo aunque sabe que ningún arma será capaz de derrotarlo. Pero Monroe, Rosalee y Eve descubren una extraña poción que podría ayudar a Nick.