Hinawa se encuentra con una estación de metro abandonada, donde entra en un tiroteo con Arrow. Arthur y Mirage tienen una revancha, ahora que Arthur tiene la oportunidad de poner a prueba el entrenamiento que recibió de Benimaru y Konro.
Mostrar más
炎炎ノ消防隊
Temporada 1 - Episodio 20
Anime Finalizado
2019
Hinawa se encuentra con una estación de metro abandonada, donde entra en un tiroteo con Arrow. Arthur y Mirage tienen una revancha, ahora que Arthur tiene la oportunidad de poner a prueba el entrenamiento que recibió de Benimaru y Konro.
Mostrar más
En su primer día como miembro del Escuadrón 8 de la Brigada Especial de Bomberos, Shinra Kusakabe, un pirocinético de tercera generación que es capaz de producir llamas con sus pies, conoce a sus compañeros y empieza a perseguir su sueño de convertirse en un héroe.
Arthur Boyle, quien se hace llamar "Rey Caballero", llega al Escuadrón 8 y, de inmediato, hay tensiones entre él y Shinra. Ya que pronto llegan los Juegos de los Bomberos Novatos, Hinawa quiere ver de qué son capaces los dos nuevos reclutas.
Shinra y Arthur compiten en los Juegos de Soldados de Fuego Novatos, un concurso en el que se ponen a prueba las habilidades de los nuevos reclutas cada año. Sin embargo, son interrumpidos en la meta por el hombre misterioso que produjo una explosión en su más reciente caso de incendio.
Una llamada llega por error a la Brigada 8 para rescatar a un perro en un árbol, a lo que responden Shinra y Arthur. Sin embargo, cuando un infernal aparece de pronto en el juzgado del distrito, los dos deben entrar en acción y alcanzar al resto del equipo.
Mientras se encuentra trotando, Shinra perturba sin querer el rito de purificación de Iris, y se percata de que ella está preocupada. Luego, cuando Iris desaparece, los otros miembros de la Brigada 8 se dirigen al recinto de la Brigada 5, a donde Iris habría decidido ir.
En un intento por rescatar a Iris, Shinra se enfrenta a Hibana, y una vez más debe lidiar con su habilidad para hacer apagar su cuerpo. Se revela la historia de la juventud de Hibana e Iris como huérfanas, así como el ascenso de Hibana a la prominencia.
Los miembros de la 5º y 8º brigada se reúnen para una comida al aire libre, aparentemente para celebrar un exitoso ejercicio de entrenamiento nocturno. Usando los estatutos del Cuerpo Especial de Bomberos, Oubi consigue que Shinra y Arthur sean asignados temporalmente a la 1º brigada para investigar.
Oubi repasa la investigación de Hibana y descubre que los infernales creados artificialmente que ella diseccionó tenían rastros de ADN de insectos en ellos. La investigación de Shinra y Arthur en la 1° brigada continúa, y finalmente obtienen su primera pista sobre un posible culpable.
Tamaki observa cómo Shinra se enfrenta a Rekka por sus acciones, y recuerda cómo alguna vez admiró al teniente. Rekka revela su objetivo de buscar niños compatibles, lo que podría significar un desastre para el mundo entero.
Se convoca una reunión de capitanes para permitir que el Cuerpo Especial de Bomberos discuta la situación sobre el Evangelista y los Vestidos de Blanco. Shinra se encuentra con Joker una vez más, y esta vez le revela información sorprendente sobre su hermano.
Mientras la 8* brigada busca pistas sobre el Evangelista, Hinawa relata la historia de cómo la compañía se fundó originalmente. Una pista hace que la tripulación haga una visita a la jurisdicción de la 7º brigada en Asakusa y a su capitán, Benimaru.
La 8º brigada colabora con la reconstrucción de Asakusa después del último incidente Infernal, ganando la confianza de su gente. Sin embargo, un complot de los Vestidos de blanco amenaza con deshacer toda su buena voluntad, lo que lleva a Oubi a tomar el asunto en sus propias manos.
Con la ayuda de Konro, los miembros de la 8º brigada comienzan a investigar los eventos en la jurisdicción de la 7º brigada. Sin previo aviso, el caos se desata, surgen docenas de casos de personas siendo confundidas y la gente del pueblo se enfrenta entre sí. La 8º brigada está bajo ataque de los Vestidos de blanco.
Mientras Asakusa arde a su alrededor, Konro anima a Benimaru a asumir su papel de líder comunitario. Benimaru ideó una forma para que la gente del pueblo frustrara los designios de los impostores entre la multitud. En busca de ayuda, Konro llama a Shinra.
Viktor Licht es asignado a la 8º brigada como su científico forense, pero se le ve con sospecha, ya que la asignación es por parte de Haijima. Oubi envía a Shinra, Arthur e Iris a hablar con un hombre llamado Vulcan sobre unirse a la 8º brigada como su ingeniero.
Vulcan le enseña a Yu una lección sobre la importancia de forjar cosas que no se pueden romper y su esperanza de crear lazos familiares igualmente irrompibles. Sintiendo una amenaza para Vulcan, los miembros de la 8º brigada toman posiciones para tratar de mantenerlo a salvo.
Mientras el Dr. Giovanni continúa buscando en el taller de Vulcan, Hibana acude en ayuda de Shinra, lo que le permite regresar rápidamente para ayudar a Vulcan. Mientras tanto, Arthur tiene las manos ocupadas tratando de lidiar con las ilusiones de Mirage, mientras Iris resiste a su manera.
Vulcan se instala en la 8º brigada, mientras que el Capitán Oubi se reúne con Hibana, Konro y Karim para intercambiar datos sobre el asunto de los Vestidos de blanco. Konro propone que Shinra y Arthur reciban entrenamiento de combate en Asakusa para mejorar sus habilidades de combate.
El análisis de Licht sobre el ataque al taller de Vulcan revela que los hombres del Evangelista han estado en las "profundidades", el área debajo de Tokio. La 8º brigada avanza bajo tierra en busca de los Vestidos de blanco y los secretos detrás de la combustión humana.
Hinawa se encuentra con una estación de metro abandonada, donde entra en un tiroteo con Arrow. Arthur y Mirage tienen una revancha, ahora que Arthur tiene la oportunidad de poner a prueba el entrenamiento que recibió de Benimaru y Konro.
Oubi y Vulcan se enfrentan contra Lisa y el Dr. Giovanni, durante lo cual Giovanni le cuenta a Oubi más sobre la naturaleza de las Adolla Bursts. Shinra tiene una experiencia inusual que lo lleva a encontrar nuevamente a Sho, pero su reencuentro resulta más volátil de lo esperado.
Mientras Shinra y Sho continúan compartiendo su Adolla Link, Shinra descubre una sorprendente verdad sobre el origen de su Adolla Burst. Shinra llega a comprender aún más la naturaleza del enlace, desarrollando sus habilidades aún más en su esfuerzo por llegar a Sho.
Shinra vuelve a visitar su infancia para compartir sus recuerdos con Sho, para tratar de forjar una conexión más profunda. Cuando uno de los miembros de la 8º brigada resulta gravemente herido, se reúnen al rescate y se dirigen con el capitán Huang de la 6º brigada en busca de ayuda.
Antes de ser dado de alta del hospital, Shinra recibe la visita del capitán Burns, quien se ofrece a contarle todo sobre el incendio que ocurrió hace 12 años, pero solo si Shinra puede demostrar que es lo suficientemente fuerte como para escuchar toda la verdad.
