El novato

Temporada 1 Episodio 1

Con una misión difícil durante su primera semana en la CIA, el abogado novato Owen Hendricks se mete en camisa de once varas cuando descubre una posible amenaza.

Temporada 1 Episodio 2

Mientras hace todo por aprender cómo moverse en el riesgoso mundo del espionaje internacional, Owen intenta localizar información clasificada sobre Max.

Temporada 1 Episodio 3

El curso intensivo de Owen sobre los protocolos de la CIA continúa mientras negocia con Max, tiene una cita con una colega y se enfrenta a un empleado hostil de la agencia.

Temporada 1 Episodio 4

Un imprevisto pone en peligro el caso de Max. Owen intenta encontrar un vacío legal y le pide a Max que no tome las riendas del asunto.

Temporada 1 Episodio 5

El plan de Owen de dejar atrás a Max sufre un revés cuando debe regresar a Phoenix, donde unas tarjetas de crédito y miradas curiosas causan problemas en el trabajo y en casa.

Temporada 1 Episodio 6

Tras sus riesgosas negociaciones a nombre de Max, Owen afronta preguntas incómodas de sus colegas —y amigos— sobre su vínculo.

Temporada 1 Episodio 7

Una misión a Ginebra para sacar dinero de una cuenta en un banco suizo se convierte en un caos para Owen y Max, mientras la madre de Hannah la presiona por información.

Temporada 1 Episodio 8

La misión con Max da un giro peligroso cuando surgen complicaciones, vuelan balas... y la vida profesional de Owen choca con la personal.

Temporada 2 Episodio 1

Luego del caos en Praga, Owen se queda en la banca. Pero no pasa mucho antes de que encuentre un nuevo caso... y una nueva guarida de espías en Corea del Sur.

Temporada 2 Episodio 2

Owen se convierte en objetivo de asesinato al investigar más a fondo el caso de extorsión. Nichka tiene información importante sobre un secuestro, pero no la dará gratis.

Temporada 2 Episodio 3

Un improvisado viaje a Medio Oriente conlleva un gran peligro. Jang Kyun toma medidas extremas para encontrar las respuestas que busca.

Temporada 2 Episodio 4

Sin nadie más en quien confiar, Owen y Jang Kyun trabajan juntos a regañadientes. El nuevo romance de Hannah es arriesgado. Oliver organiza una reunión con la Yakuza.

Temporada 2 Episodio 5

Owen y su equipo huyen para evitar la captura después de que el NIS ordena su arresto. Para salvar su propio pellejo, Dawn acepta liderar una misión peligrosa.

Temporada 2 Episodio 6

Obligado a improvisar cuando una operación sale mal, Owen debe confiar en nuevos aliados, viejos amigos y su propio ingenio para equilibrar la balanza.