Bellick dirige la cacería de la conspiración. Reynolds hace un juego de poder. Una carrera lleva a una conclusión devastadora.
Mostrar más
Prison Break
Temporada 1 - Episodio 22
Serie Finalizado
2006
Bellick dirige la cacería de la conspiración. Reynolds hace un juego de poder. Una carrera lleva a una conclusión devastadora.
Mostrar más
Un hombre se hace meter preso para así poder planear el escape de su hermano, un preso condenado a muerte que jura ser inocente, pero es incriminado.
Aumentan las tensiones raciales en la prisión, Michael intenta obtener un medicamento que le ayude a probar que tiene diabetes y trabaja en su plan de escape.
Comienza a haber problemas entre las pandillas de la cárcel. Michael ve difícil meter a Abruzzi y a Sucre en su plan. Lincoln quiere a un familiar en su ejecución.
Michael obtiene los químicos para su plan de fuga. Verónica recibe más ayuda legal para su investigación.
Kellerman y Hale empujan la transferencia de Michael, Michael la demora y prueba su escape. Verónica y Nick estudian un video.
La táctica de Michael causa un motín. Kellerman contrata a alguien para que mate a Lincoln.
Durante los disturbios en la cárcel, Michael salva a Sara, y el asesino intenta matar a Linconln. Verónica y Nick viajan y rastrean una llamada.
Michael quiere hacer un túnel en un edificio. Kellerman y Hale intentan matar a Verónica y a LJ. T-Bag evita la culpa por el asesinato de Bob.
T-Bah pierde un esclavo y busca otro. Kellerman y Hale siguen a LJ, que intenta contactar a Verónica. Abruzzi pone en riesgo la fuga.
Abruzzi convence a Michael para saber de Fibonacci; como Nick y Verónica preguntan por el dinero, el vicepresidente trae un amigote del FBI.
Quinn atemoriza a Verónica, Nick y LJ. Michael construye un dispositivo que ayuda a su escape, y Wesmoreland se une al equipo de escape.
Lincoln le advierte a Michael que alguien tendrá que quedarse. Michael llega a la enfermería. Abruzzi amenaza con matar a T-Bag.
Cuando se acerca la ejecución de Lincoln, Verónica tiene algo que probaría su inocencia.
Michael no puede retrasar la ejecución de Lincoln. Verónica y Nick piden la orden de exhumación de Terence Steadman. El tiempo de Lincoln se agota.
Lincoln gana dos semanas y podrá ver a su padre en la ejecución. Sucre ayuda a Michael a verificar un camino a la enfermería.
Secuencias retrospectivas muestran cómo se radican en la prisión Michael, Lincoln, Suce, C-Note y T-Bah; y también cómo Sara llega a trabajar allí.
Michael se desespera en régimen de aislamiento. Sucre deja pavimentar la abertura de escape en la habitación de los guardias.
Michael trata de que Haywire se acuerde de su tatuaje; los demás miembros de su equipo intentan evitar que Bellick subaste la celda vacía.
Michael quiere la clave de la enfermería; Lincoln descubre que su padre ayudó a arruinar su vida; Tweener quiere escapar del abuso.
La conspiracion debe llevarse a cabo esta noche; Michael podría dejar a Lincoln. Sara abandona a Michael.
Lincoln va a la enfermería; los fugitivos llegan a la oficina de Sara. Westmoreland cuenta su secreto. Seis de los reclusos llegan al muro.
Bellick dirige la cacería de la conspiración. Reynolds hace un juego de poder. Una carrera lleva a una conclusión devastadora.
