Prison Break
Temporada 5 - Episodio 9
Serie Finalizado
8.2
2017
Michael y Lincoln continúan luchando por proteger a Sara y Mike de amenazas peligrosas. Mientras tanto, Poseidón sigue tratando de derrotar a Michael y al resto de la pandilla, lo que los lleva al último enfrentamiento, del que no todo el mundo conseguirá salir con vida.
Mostrar más
Un hombre se hace meter preso para así poder planear el escape de su hermano, un preso condenado a muerte que jura ser inocente, pero es incriminado.
Aumentan las tensiones raciales en la prisión, Michael intenta obtener un medicamento que le ayude a probar que tiene diabetes y trabaja en su plan de escape.
Comienza a haber problemas entre las pandillas de la cárcel. Michael ve difícil meter a Abruzzi y a Sucre en su plan. Lincoln quiere a un familiar en su ejecución.
Michael obtiene los químicos para su plan de fuga. Verónica recibe más ayuda legal para su investigación.
Kellerman y Hale empujan la transferencia de Michael, Michael la demora y prueba su escape. Verónica y Nick estudian un video.
La táctica de Michael causa un motín. Kellerman contrata a alguien para que mate a Lincoln.
Durante los disturbios en la cárcel, Michael salva a Sara, y el asesino intenta matar a Linconln. Verónica y Nick viajan y rastrean una llamada.
Michael quiere hacer un túnel en un edificio. Kellerman y Hale intentan matar a Verónica y a LJ. T-Bag evita la culpa por el asesinato de Bob.
T-Bah pierde un esclavo y busca otro. Kellerman y Hale siguen a LJ, que intenta contactar a Verónica. Abruzzi pone en riesgo la fuga.
Abruzzi convence a Michael para saber de Fibonacci; como Nick y Verónica preguntan por el dinero, el vicepresidente trae un amigote del FBI.
Quinn atemoriza a Verónica, Nick y LJ. Michael construye un dispositivo que ayuda a su escape, y Wesmoreland se une al equipo de escape.
Lincoln le advierte a Michael que alguien tendrá que quedarse. Michael llega a la enfermería. Abruzzi amenaza con matar a T-Bag.
Cuando se acerca la ejecución de Lincoln, Verónica tiene algo que probaría su inocencia.
Michael no puede retrasar la ejecución de Lincoln. Verónica y Nick piden la orden de exhumación de Terence Steadman. El tiempo de Lincoln se agota.
Lincoln gana dos semanas y podrá ver a su padre en la ejecución. Sucre ayuda a Michael a verificar un camino a la enfermería.
Secuencias retrospectivas muestran cómo se radican en la prisión Michael, Lincoln, Suce, C-Note y T-Bah; y también cómo Sara llega a trabajar allí.
Michael se desespera en régimen de aislamiento. Sucre deja pavimentar la abertura de escape en la habitación de los guardias.
Michael trata de que Haywire se acuerde de su tatuaje; los demás miembros de su equipo intentan evitar que Bellick subaste la celda vacía.
Michael quiere la clave de la enfermería; Lincoln descubre que su padre ayudó a arruinar su vida; Tweener quiere escapar del abuso.
La conspiracion debe llevarse a cabo esta noche; Michael podría dejar a Lincoln. Sara abandona a Michael.
Lincoln va a la enfermería; los fugitivos llegan a la oficina de Sara. Westmoreland cuenta su secreto. Seis de los reclusos llegan al muro.
Bellick dirige la cacería de la conspiración. Reynolds hace un juego de poder. Una carrera lleva a una conclusión devastadora.
Michael y su grupo fuerzan a Bellick a dejar el mando al FBI; Mahone descubre los planes de Michael; T-Bah quiere que le devuelvan la mano.
Mahone usa a LJ para atrapar a Lincoln y Michael; T-Bah consigue su mano; una corte pone a los hermanos frente a su perseguidor.
Mahone tiene un valioso activo de Michael. El gobernador hace una declaración escandalosa sobre Sara. Sucre y C-Note quieren reunirse con su familia.
Bellick captura a Michael y a su equipo. La necesidad de venganza de Abruzzi le obliga a pagar un precio definitivo.
Los hermanos llegan a Utah; Sucre se queda esperando en el altar; C-Note se lanza por su vida; el rancho Doble K no revelará sus secretos.
Con millones enterrados, Michael debe encontrar una manera de entrar. Mahone se acerca a su presa. Atrapan a uno de los fugitivos.
Los fugitivos halla el tesoro escondido. La Compañia investiga a Sara y a su padre. Mahone pone a Tweener la prueba definitiva.
La única posibilidad de Michael y Sucre de escapar es por el río. Lincoln se reúne con LJ mientras Sara y Kellerman tratan de reconstruir las pistas.
Michael visita a la exesposa de Mahone. Bellick embosca a T-Bag y le pregunta por el dinero. Lincoln y LJ parecen llegar al final.
Michael y Sara se reúnen en Mexico pero Mahone los alcanza. Lincoln se encuentra con su padre. Bellick consigue que T-Bah renuncie a su secreto.
Lincoln deja a LJ para llegar a Michael. El plan para obtener un plano del escape falla. T-Bag escapa de la policía y Kellerman tortura a Sara.
Sara se libera de su verdugo. Michael y Lincoln deciden dejar de correr y enfrentar a sus perseguidores.
T-Bag busca a Susan. Bellick es encontrado culpable y es encarcelado en Fox River, mientras que Michael y Lincoln son atrapados por la policía de la frontera. Sucre salta desde el avión para evitar ser atrapado. Kellerman idea un nuevo plan.
Kellerman enfrenta a Michael y a Lincoln con Steadman. Bellick es maltratado en la cárcel y T-Bag aterroriza a los Hollander.
Michael y Lincoln revelan su historia en televisión. Michael entrega su mensaje cifrado a Sara.
C-Note elige entre su hija y la vida de una camarera; Kellerman resuelve el enigma de Sara; Mahone hace a Bellick y Haywire una oferta irrefutable.
Michael y Sara van a Henry Pope a recuperar información; un fugitivo elige entre su hija y amigos; T-Bag trae a casa a la familia Hollander.
Michael, Lincoln y Sara oyen la prueba que dejaría libre a Lincoln, necesitan un aliado; T-Bag va al psiquiatra; C-Note hace el sacrificio final.
Michael enfrenta a la presidente. Se crea una extraña alianza entre Bellick y Sucre. C-Note recibe una nueva oferta para salvar a su familia y a sí mismo.
Los hermanos se preparan para escapar a Panamá, Sara les garantiza su seguridad. T-Bag deja un rastro de muerte. C-Note testifica contra Mahone y es liberado.
Sara va a juicio, Michael consigue cinco millones y pone fin al reinado de T-Bag. Kellerman enfrenta sus demonios.
Un testigo del juicio de Sara cambia todo. Sucre se arriesga para hallar a Maricruz. T-Bah elige el lado erróneo.
Michael lucha por sobrevivir en la cárcel de Panamá. Lincoln busca a Sara y recibe noticias de su hijo.
Michael trata de garantizar la seguridad de Whistler; Lincoln investiga a Sophia.
Michael se enfrenta a una serie de callejones sin salida, y aprende más acerca de Whistler. Lincoln intenta rescatar a Sara y LJ.
Michael comienza su plan de escape de la cárcel en Panamá. Mahone tiene alucinaciones. Entretanto, T-Bag sube en la jerarquía de la prisión.
El escape de Michael por poco funciona. Un nuevo recluso sabe algo del pasado de whistler. Por otro lado, T-Bag pierde su estatus.
Alguien le ofrece un mejor trato a Mahone. Whistler es acusado de asesinato justo antes de la fuga. Entretanto, Lincoln y Sophia deben drogar al guardia.
Michael y Whistler luchan a muerte. Lincoln y Sophia logran salvar a sus seres queridos. Se conoce la identidad del empleador de Susan.
Susa hace un último esfuerzo para poner a Whistler lejos de Sona, y el plan hace a todos los demás prescindibles.
Un nuevo alcaide en Sona pone a Michael en confinamiento solitario. T-Bag se reserva un puesto en la fuga.
Cuando Lechero pierde su autoridad sobre Sona, Sammy hará que el plan de Michael falle. T-Bag presionará a Bellick para que luche una vez más como lo hizo la última vez. Lincoln y Sucre preparan un plan para acabar con Susan. Otro cuerpo es eliminado de Sona.
Michael finaliza los planes para evacuar el túnel. Cuando Sophia se ve amenazada, Whistler contempla una traición.
Michael, Whistler y McGrady escapan de Sona; pero no todo sale según lo previsto. El intercambio se ve comprometido.
LJ y Whistler son intercambiados, pero abundan más sorpresas. T-Bag se convierte en el nuevo jefe de Sona.
Michael venga la muerte de Sara, pero recibe una noticia inesperada. Michael y Lincoln reciben una oferta.
Para obtener una copia de la tarjeta Scylla, el equipo entra en la casa de un nuevo miembro de la Compañía. T-Bag llega a los extremos.
Michael y su grupo están en riesgo de volver a prisión. T-Bag utiliza una nueva identidad y ve la posibilidad de un futuro.
Michael, Lincoln y Sucre deben enfrentarse ahora con la policía. Sara está en peligro, y T-Bag encuentra viejos "amigos en su nuevo trabajo.
Para encontrar la siguiente tarjeta, Michael y su equipo deberán entrar a una sofisticada caja fuerte. T-Bag recibe una visita preocupante.
Mahone es detenido, poniéndolos a todos en riesgo y en la mira de Wyatt. T-Bag huye al descubrirse su farsa.
Lincoln, Sucre, Sara y Roland siguen a un titular de la tarjeta Scylla hasta las vegas; los demás van detrás de T-Bag.
Michael y su equipo tienen un plan audaz para conseguir la última tarjeta. Se crea una difícil alianza con Gretchen pero hay un traidor en las filas.
El equipo debe abrirse paso a través de una tubería de cien mil litros de agua para llegar a "Scylla". Mientras, T-Bag elude una investigación.
Michael se desmaya, y debe ingresar en un hospital; Sucre pisa una mina antipersona, y el sorprendente secreto de Trishanne es desvelado.
El equipo logra su plan al robar Scylla. Gretchen y T-Bag les tienden una trampa a Don y a Trishanne.
Michael y el equipo finalmente logran dar con Scylla, pero les espera una terrible sorpresa.
El equipo lidia con la traición de Don, y Lincoln es capturado. Don obliga a Gretchen a ayudarlo a encontrar un nuevo comprador para Scylla.
Don, Gretchen, Michael y la Compañia están tras Scylla. T-Bag toma como rehén a la familia de Gretchen. Michael cae en manos de la Compañia.
Michael es sometido a cirugía. Lincoln y Sucre intentan recuperar tarjetas. Entretanto, Michael descubre algo sobre la verdadera naturaleza de las tarjetas de Scylla.
Lincoln y los demás van a Florida a recuperar Scylla. Una revelación inesperada dará un giro de 180 grados a la historia.
La Compañía enfrenta a Lincoln, Mahone, T-Bag y Don Self contra Michael y Sara para recuperar las tarjetas de Scylla.
Lincoln, Mahone, Self y T-Bag intentan descubrir el plan de Cristina, para así apoderarse de Scylla y entregársela al general Krantz. Por otro lado, Michael hace lo posible por evitarlo, pues su objetivo es destruir a la compañía. T-Bag muestra una vez más su naturaleza de traidor. Sara confirma un embarazo.
Michael se reúne con Christina y se entera de algunas cosas no muy agradables. Lincoln cae en una trampa, pero infortunadamente no cae solo.
El hotel es un pandemónium tras un asesinato en la Conferencia Mundial de Energía. Michael debe elegir entre salvar a Sara o a Lincoln.
Caras conocidas vuelven a ayudar a Michael en su intento por derrotar a la Compañia de una vez por todas.
Caras conocidas vuelven a ayudar a Michael en su intento por derrotar a la Compañia de una vez por todas.
Han pasado siete años desde que Michael Scofield fue dado por muerto, pero cuando varias pistas sugieren que puede que siga vivo, Lincoln Burrows se reúne con Sara Tancredi para dar con la verdad. Todos lleva a Lincoln hasta Yemen, mientras Sucre, T-Bag y C-Note son llamados de nuevo a la acción para para diseñar la mayor fuga de la serie en Ogygia.
Mientras Lincoln y C-Note buscan al "Jeque de Luz", Michael y su compañero de celda, Whip, intentan escapar de Ogigia. Por otro lado, la investigación de Sara sobre la reaparición de Michael la conduce al departamento de estado y a una incómoda reunión con Paul Kellerman.
T-Bag advierte a Sara de que dos secuaces de Poseidón, Van Gogh y A&W, pueden estar siguiéndola. Mientras tanto, Lincoln intenta recuperar su pasaporte confiscado para escapar de Yemen, y Michael planea su próximo movimiento.
Michael, Whip y Ja hacen su último intento de escapar de Ogygia, pero deben hacer un trato con el diablo para conseguirlo. Lincoln corre a contrarreloj para ayudar con el escape, mientras T-Bag se reúne con Kellerman para conseguir más información sobre la resurrección de Michael.
Lincoln se frustra a medida que trata de entender lo que le pasó realmente a Michael. C-Note tiene un nuevo plan de escape, pero teme que no se ejecute lo suficientemente rápido, mientras Cíclope está al acecho. Por su parte, Sara se enfrente a la idea de que Michael puede estar vivo.
Michael, Lincoln y el resto de la banda de Ogygia tratan de escapar de Yemen, huyendo a través del desierto y perseguidos por una banda de milicianos. Mientras tanto, A&W y Van Gogh cuestionan su rol cuando la búsqueda de los fugitivos les lleva hasta Graceland.
Sara teme por la seguridad de su familia cuando descubre la verdadera razón por la cual Michael fingió su propia muerte. Mientras, Michael y Lincoln continúan tratando de encontrar un camino de vuelta a casa con la ayuda de Sucre. La verdadera identidad de Poseidón es descubierta.
Cuando Sara y su hijo están en peligro, Michael y Lincoln reclutan a Sheba y C-Note para tratar de atrapar a Poseidón. Mientras, Whip lleva a cabo una misión por su cuenta y T-Bag revela un secreto.
Michael y Lincoln continúan luchando por proteger a Sara y Mike de amenazas peligrosas. Mientras tanto, Poseidón sigue tratando de derrotar a Michael y al resto de la pandilla, lo que los lleva al último enfrentamiento, del que no todo el mundo conseguirá salir con vida.